Michael Bolton — Forever's Just A Matter Of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Bolton adlı sanatçının "Forever's Just A Matter Of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How in the h*ll did this begin
Like some cruel game we can’t seem to win
It just goes on over and over again
It took the best outta you and me I thought we swore we’d let this love rest in peace
Am I wrong
Didn’t we part as friends
How many lifetimes must we live through
Till we’re lookin' through the eyes of the truth
We are joined at the soul
With a heart that don’t know how to let go What does it mean when it don’t mean a thing
When we say good-bye
But if life is unkind
And forever ain’t a place we can find
We’ll know how we’ve tried
And that forever’s just a matter of time
So much love, so much pain
No one to judge, no one to blame
It holds on How desperate this need that remains
We know the passion that leads us blind
'Cause the two of us are one of a kind
Time after time we stumble and fall
Past the point of no return
God knows we’ve given so much more than our all
To this lesson we may never learn
Şarkı sözü çevirisi
H * ll'de bu nasıl başladı
Kazanamayacağımız acımasız bir oyun gibi.
Bu sadece tekrar tekrar devam ediyor
Bu aşkın huzur içinde yatmasına izin vereceğimize yemin ettiğimizi sanıyordum.
Yanılıyor muyum
Arkadaş olarak ayrılmadık mı
Kaç hayat yaşamak zorundayız
Gerçeğin gözünden bakana kadar
Ruhta birleştik
Nasıl bırakılacağını bilmeyen bir kalple, hiçbir şey ifade etmediğinde ne anlama geliyor
Elveda dediğimizde
Ama eğer hayat kaba değilse
Ve sonsuza kadar bulabileceğimiz bir yer değil
Nasıl denediğimizi bileceğiz.
Ve bu sonsuza kadar sadece bir zaman meselesi
Çok fazla aşk, çok fazla acı
Yargılayacak kimse yok, suçlayacak kimse yok
Bu ihtiyaç ne kadar umutsuz kalır
Bizi kör eden tutkuyu biliyoruz.
Çünkü ikimiz bir türüz.
Zaman zaman yanılıyoruz ve düşüyoruz
Geri dönüşü olmayan noktayı geçti
Tanrı biliyor, hepimizden çok daha fazlasını verdik.
Bu ders için asla öğrenemeyebiliriz