Michael Bolton — In the Arms of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Bolton adlı sanatçının "In the Arms of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your face and feel your heartache
I see the trace of the tears you have cried
The silent sound of the hurt left unspoken
You were strong enough to hide
All your life, no one´s ever shown you
What it´s really like to have someone to hold you
In the arms of love, heaven´s just a heartbeat away
I´ll be your light in the dark, your shield from the storm
Your shelter from the rain
In the arms of love I´ll lift you above all madness
All of the pain
And you´ll be safe and warm here in the arms of love
We search this world for a little compassion
For just one look through the eyes of a child
For one more chance to be a believer
While there´s still a chance in time
All your life no one there beside you
Close your eyes and let this moment find you
In these arms of love, heaven´s just a heartbeat away
All of the pain
And you´ll be safe and warm here in the arms of love
High above the world where dreams are sailing
Far beyond the brightest shinin´star
Where everything you´ve waited for is waiting
In these arms of love, heaven´s just a heartbeat away
I´ll be your light in the dark, your shield from the storm
Your shelter from the rain
In the arms of love I´ll lift you above all madness
All of the pain
And you´ll be safe and warm here in the arms of love
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü görüyorum ve kalp ağrını hissediyorum
Ağladığın gözyaşlarının izini görüyorum.
Acının sessiz sesi söylenmemiş kaldı
Saklanacak kadar güçlüydün.
Hayatın boyunca kimse sana göstermedi.
Ne gerçekten biri seni bekler gibi
Aşkın kollarında, cennet sadece bir kalp atışı uzakta
Karanlıkta ışığınız, fırtınadan kalkanınız olacağım
Yağmurdan sığınağınız
Aşkın kollarında seni her şeyden önce delilik kaldıracağım
Tüm bu acı
Ve burada sevginin kollarında güvende ve sıcak olacaksın
Bu dünyada biraz merhamet arıyoruz.
Bir çocuğun gözünden sadece bir bakış için
Bir mümin olmak için bir şans daha
Zaman içinde hala bir şans varken
Tüm hayatın boyunca yanında kimse yok
Gözlerini kapat ve bu anın seni bulmasına izin ver
Aşkın bu kollarında, cennet sadece bir kalp atışı uzakta
Tüm bu acı
Ve burada sevginin kollarında güvende ve sıcak olacaksın
Rüyaların yelken açtığı dünyanın üstünde
En parlak shininstar'ın çok ötesinde
Beklediğin her şey seni bekliyor.
Aşkın bu kollarında, cennet sadece bir kalp atışı uzakta
Karanlıkta ışığınız, fırtınadan kalkanınız olacağım
Yağmurdan sığınağınız
Aşkın kollarında seni her şeyden önce delilik kaldıracağım
Tüm bu acı
Ve burada sevginin kollarında güvende ve sıcak olacaksın