Michael Buble — Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Buble adlı sanatçının "Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could you be a teenage idol?
Could you be a movie star?
When l turn on my TV
Will you smile and wave at me telling Oprah who you are?
So you want to be a rock star
With blue eyed bunnies in your bed
Well remember when you’re rich that you sold yourself for this, you’ll be famous 'cause you’re dead
So don’t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself
I don’t want to take you dancing
When you’re dancing with the world
Well you can flash your caviar and your million dollar car
I don’t need that kind of girl
But you could be that next sensation or will you set the latest style
You don’t need a catchy song
'Cause the kids will sing along
When you shoot it with a smile
So don’t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself.
So don’t fly higher for your fire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself.
Keep it on your head: Hollywood is dead
Well you can do the mighty tango
You can start your little thing
You can swing from vine to vine
While the kiddies wait in line
With the money in their hands
But if you get to California
Save a piece of gold for me If it’s the only thing you save
Then I’ll bet you’ll never wave when I watch you on TV
So don’t go higher for desire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself
So don’t fly higher for your fire
Put it in your head, baby
Hollywood is dead you can find it in yourself
Keep on loving what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
Love what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
No no no no no Keep it in your head: Hollywood is dead
Come come Hollywood is dead, babe, woo hoo
Oh Hollywood is dead yeah yeah
Keep on loving what is true and the world will come to you, you can find it in yourself
Get it in your head: Hollywood is dead
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir idol olabilir misin?
Film yıldızı olabilir misin?
TELEVİZYONUMU açtığımda
Gülümseyip oprah'a kim olduğunu söyleyerek bana el sallar mısın?
Yani bir rock yıldızı olmak istiyorum
Yatağında mavi gözlü tavşanlar ile
Zengin olduğunda, bunun için kendini sattığını unutma, ünlü olacaksın çünkü ölüsün
Bu yüzden arzu için daha yükseğe çıkma
Kafana sok bebeğim.
Hollywood öldü, bunu kendi içinde bulabilirsin.
Seni dansa götürmek istemiyorum.
Dünya ile dans ederken
Havyarını ve milyon dolarlık arabanı gösterebilirsin.
Ben o tarz bir kız ihtiyacım yok
Ama bir sonraki sansasyon olabilir ya da en son stili belirleyecek misin
Akılda kalıcı bir şarkıya ihtiyacın yok
Çünkü çocuklar şarkı söyleyecek.
Bir gülümseme ile ateş zaman
Bu yüzden arzu için daha yükseğe çıkma
Kafana sok bebeğim.
Hollywood öldü, bunu kendi içinde bulabilirsin.
Bu yüzden ateşiniz için daha yükseğe uçmayın
Kafana sok bebeğim.
Hollywood öldü, bunu kendi içinde bulabilirsin.
Kafanda tut: Hollywood öldü
Peki sen güçlü tango yapabilirsiniz
Küçük şeyini başlatabilirsin.
Asmadan asmaya sallanabilirsin
Çocuklar sırada beklerken
Ellerinde para ile
Ama Kaliforniya'ya gidersen
Benim için bir parça altın Sakla, eğer kurtardığın tek şey buysa
O zaman bahse girerim seni televizyonda izlediğimde asla el sallamayacaksın.
Bu yüzden arzu için daha yükseğe çıkma
Kafana sok bebeğim.
Hollywood öldü, bunu kendi içinde bulabilirsin.
Bu yüzden ateşiniz için daha yükseğe uçmayın
Kafana sok bebeğim.
Hollywood öldü, bunu kendi içinde bulabilirsin.
Doğru olanı sevmeye devam edin ve dünya size gelecek, kendiniz bulabilirsiniz
Doğru olanı sev ve dünya sana gelecek, Kendin bulabilirsin
Hayır, hayır, hayır, hayır, onu kafanda tut: Hollywood öldü
Hadi gel Hollywood öldü bebeğim, woo hoo
Oh Hollywood öldü Evet Evet
Doğru olanı sevmeye devam edin ve dünya size gelecek, kendiniz bulabilirsiniz
Kafanın içine al: Hollywood öldü