Michael Feinstein — Out Of Doors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Feinstein adlı sanatçının "Out Of Doors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Work all night and sleep all day
That’s the ultra modern way
Breathing smoke and strong perfume
In a chromium plated room
That’s life as the city leads it But I still say who needs it?
Take your sweetheart out of doors
And let the sunlight find you
Walk together out of doors
And put your cares behind you
An open air concert by the beams
Will merrily serenade you
And when it gets warm
The friendly trees will shade you
Take your sweetheart out of doors
And let the moonlight melt her
Forest lanes and ocean shores
Will make a perfect shelter
No matter just what you have in mind
It’s bound to be better you will find
If you try it out of doors
For lovers the oaks and pines and fruits
Could lead the way out of prison
And lovers forget the trees are hers
And he’s in Take your sweetheart out of doors
And hand in hand explore it Walk on God’s own grassy foams
Above you’ll both adore it No matter just what you have in mind
It’s bound to be better you will find
If you try it out of doors
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece çalış ve bütün gün uyu
Bu son derece modern bir yol
Nefes dumanı ve güçlü parfüm
Krom kaplı bir odada
Belediye neden olarak yaşam Ancak hala kimin ihtiyacı var ki?
Sevgilini kapıdan çıkar.
Ve güneş ışığının seni bulmasına izin ver
Kapıdan birlikte yürüyün
Ve endişelerini geride bırak
Kirişlerin açık hava konseri
Neşeyle serenat yapacak mısın
Ve ısındığında
Dost ağaçlar sizi gölgeleyecek
Sevgilini kapıdan çıkar.
Ve ay ışığının onu eritmesine izin ver
Orman yolları ve okyanus kıyıları
Mükemmel bir barınak yapacak
Aklında ne olursa olsun
Bulacağın daha iyi olacak.
Eğer kapı dışarı denerseniz
Aşıklar için meşe ve çam ve meyveler
Hapishaneden çıkış yolu olabilir
Ve Aşıklar ağaçların onun olduğunu unutur
Ve o içeride, sevgilini kapıdan çıkar.
Ve el ele keşfetmek Tanrı'nın kendi çimenli köpükler üzerinde yürümek
Yukarıda, aklınızda ne olursa olsun, ikiniz de buna bayılacaksınız
Bulacağın daha iyi olacak.
Eğer kapı dışarı denerseniz