Michael Franks — Doctor Sax şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "Doctor Sax" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By day
He’s a grease monkey it’s true
A slave
Fix your transmission like new
Change oil
Rotate your tires of course
He toils
Under the Flying Red Horse
And at six he rolls
Down his sleeves
Turns his collar up When the boss man leaves
Close up the shop
Puts away his tools
Gives the last car keys
To the gas pump fools
Then he’s home at last
No more goodwrench scene
And he scrubs his hands
Till they’re surgeon clean
Takes a long hot shower
Some cologne and then
The change is complete
He’s himself again
At night he’s Doctor Sax
He’s Mister Tenor Virtuoso
He plays to rhythm tracks on tape
No one like Doctor Sax
Not even Trane or Bird could blow so The girls have heart attacks, they say
(He'll put it all on wax one day)
Some day
He will live just in his mind
Some way
Leave all his misery behind
His horn
He will blow breaking the curse
Reborn
Under the Flying Red Horse
Şarkı sözü çevirisi
Güne göre
O bir yağ maymunu.
Köle
İletiminizi yeni gibi düzeltin
Yağ değişimi
Elbette lastiklerinizi döndürün
O çalışıyor
Uçan Kırmızı atın altında
Ve altıda yuvarlanıyor
Kollarını aşağı
Patron ayrıldığında yakasını açar
Dükkanı kapat
Aletlerini kaldırıyor
Son araba anahtarlarını verir
Gaz pompası Aptallar için
En sonunda geldi
Daha fazla goodwrench sahnesi yok
Ve ellerini ovuyor
Cerrah temiz olana kadar
Uzun sıcak bir duş alır
Biraz kolonya ve sonra
Değişiklik tamamlandı
Yine kendisi
Geceleri doktor Sax.
O Bay Tenor virtüözü
Kasette ritim parçaları çalıyor
Doktor Sax gibi kimse yok
Trane ya da kuş bile patlayamaz, bu yüzden kızlar kalp krizi geçirir, diyorlar
(Bir gün hepsini balmumuna koyacak)
Gelecekte
Sadece zihninde yaşayacak
Bir şekilde
Tüm sefaletini geride bırak
Boynuzu
Laneti kıracak.
Yeniden doğmuş
Uçan Kırmızı atın altında