Michael Franks — In The Eye Of The Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "In The Eye Of The Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You kill me with kindness.
You call me «Your Highness.»
But When I get Blue
I can never find you.
The circle keeps turning
The sky is still burning.
I hear from my ex-
On the back of my checks.
But hold me awhile
And I’ll hang up my guns, mama
I know I’ve been flyin'
Too near the sun.
We’ll move to the mountains
And make love to keep warm, mama
Like two little birds
In the eye of the storm.
This cloverleaf madness
Just fills me with sadness.
We glide on these streams
Just postponing our dreams.
The love that’s inside us How come it divides us?
It just ain’t like Cole Porter
It’s just all too short order.
But hold me awhile
And I’ll hang up my guns, mama
I know I’ve been flyin'
Too near the sun.
We’ll move to the mountains
And make love to keep warm, mama
Like two little birds
In the eye of the storm.
Şarkı sözü çevirisi
Beni nezaketle öldürüyorsun.
Bana " Ekselansları.»
Ama maviye döndüğümde
Seni asla bulamıyorum.
Daire dönmeye devam ediyor
Gökyüzü hala yanıyor.
Eski sevgilimden duydum -
Çeklerimin arkasında.
Ama bir süre bana sarıl
Ve silahlarımı asacağım, anne.
Uçmaya hazır olduğumu biliyorum
Güneşe çok yakın.
Dağlara taşınacağız.
Ve sıcak tutmak için sevişmek, anne
İki küçük kuş gibi
Fırtınanın gözüne.
Bu yonca yaprağı çılgınlığı
Sadece içimi hüzünle dolduruyor.
Bu akarsular üzerinde süzülüyoruz
Sadece hayallerimizi erteliyoruz.
İçimizdeki aşk bizi nasıl bölüyor?
Cole Porter gibi değil.
Bu sadece çok kısa bir sipariş.
Ama bir süre bana sarıl
Ve silahlarımı asacağım, anne.
Uçmaya hazır olduğumu biliyorum
Güneşe çok yakın.
Dağlara taşınacağız.
Ve sıcak tutmak için sevişmek, anne
İki küçük kuş gibi
Fırtınanın gözüne.