Michael Franks — On The Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "On The Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve wasted a lifetime
Pursuing an image that did not exist
Except in my own mind
Except in my own dream.
My life has convinced me That happines never can really be found
Until you remember
The voice of your own heart.
It’s all on the inside
To say you can find it elsewhere
Would be wrong.
It’s all on the inside
Each soul has its song.
It was here all along
On the inside.
It cannot be captured
On canvas it cannot be Carved into stone.
No art can sustain it Believe me I’ve tried.
It always eludes you
No matter what strategem
You may devise.
It’s no destination
A compass can find.
There’s only love on the inside
No counterfeit no need for it.
A perfect place for your heart to hide
No danger near nothing to fear.
Life’s hurricane can’t reach within.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı boşa harcadım.
Var olmayan bir görüntüyü takip etmek
Kendi kafamda hariç
Kendi rüyamda hariç.
Hayatım beni happines'in asla bulunamayacağına ikna etti.
Hatırlayana kadar
Kendi kalbinin sesi.
Tüm iç kısmında
Başka bir yerde bulabileceğinizi söylemek için
Yanlış olur.
Tüm iç kısmında
Her ruhun kendi şarkısı vardır.
Hep buradaymış
İçeriden.
Yakalanan olamaz
Tuval üzerine taşa Oyulamaz.
Hiçbir sanat bunu sürdüremez, inan bana, denedim.
Her zaman senden kaçar.
Ne olursa olsun strategem
Vasiyetle olabilir.
Bu bir hedef değil
Bir pusula bulabilirsiniz.
İçinde sadece aşk var.
Sahteciliğe gerek yok.
Kalbin saklanmak için mükemmel bir yer
Korkacak hiçbir şeyin yanında tehlike yok.
Hayatın Kasırgası içeri giremez.