Michael Franti & Spearhead — Love'll Set Me Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franti & Spearhead adlı sanatçının "Love'll Set Me Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like everyday gets a little bit longer
Seems like yesterday, I was a little but stronger
But there ain’t nothin', nothin' I can’t do but to hold my ground
Try not to come unwound, don’t wanna be let down
But it ain’t easy, no it ain’t easy
Doin' hard time for somebody else’s crime
Hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Man I’ve been away for so long now
I ain’t seen no daylight for God knows how long now
I come out fightin' when I hear that bell ring, I always hear my name
But I’d love to feel that rain come down one more time
Wash away my pain, love like a hurricane
Hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Gonna set me free, set me free
Gonna set me free, set me free
Set me free, gonna set me free
Set me free, oh, no no no, no no no no no Ooh, hate is what got me here
Love, sweet love is gonna set me free
All the hatred in the world is what got me here today
But I know that love is gonna set me free
Hatred is what got me here today
But love, sweet love is gonna set me free
I ain’t tryin' to appeal to just your mind
Just little part of your humanity, love will set you free
Şarkı sözü çevirisi
Her gün biraz daha uzun oluyor gibi görünüyor
Dün gibi görünüyor, biraz ama daha güçlüydüm
Ama hiç bir şey yoktu, ben kendi başımın çaresine ama tutmak için bir şey yaptım
Gevşemeye çalışma, hayal kırıklığına uğramak istemiyorum
Ama kolay değil, hayır kolay değil
Başkasının suçu için zor zamanlar geçiriyorum.
Nefret beni buraya getirdi
Aşk, tatlı aşk beni özgür bırakacak
Dünyadaki tüm nefret beni bugün buraya getirdi
Ama biliyorum ki aşk beni özgür bırakacak
Adam uzakta uzun süre bulundum
Tanrı bilir ne kadar zamandır gün ışığı görmedim.
O zili duyunca dövüşmeye gelin ben hep adını duyuyorum
Ama yağmurun bir kez daha yağdığını hissetmeyi çok isterim.
Acımı yıka, aşk bir kasırga gibi
Nefret beni buraya getirdi
Aşk, tatlı aşk beni özgür bırakacak
Dünyadaki tüm nefret beni bugün buraya getirdi
Ama biliyorum ki aşk beni özgür bırakacak
Beni özgür bırakacak, beni özgür bırakacak
Beni özgür bırakacak, beni özgür bırakacak
Beni özgür bırak, beni özgür bırak
Beni özgür bırak, oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, nefret beni buraya getirdi
Aşk, tatlı aşk beni özgür bırakacak
Dünyadaki tüm nefret beni bugün buraya getirdi
Ama biliyorum ki aşk beni özgür bırakacak
Bugün beni buraya getiren şey nefret.
Ama aşk, tatlı aşk beni özgür bırakacak
Sadece zihnine hitap etmeye çalışmıyorum.
İnsanlığın sadece küçük bir parçası, aşk seni özgür bırakacak