Michael Holm — Oh Oh July şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Holm adlı sanatçının "Oh Oh July" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir hatten Krach miteinander,
und ich bin ohne dich in den Urlaub gefahren.
Doch hier hab? ich eingesehen,
wie sehr du mir fehlst.
Ich will zurück zu dir
und darum ruf? ich jetzt an.
Oh, oh, July, ich komm? morgen an,
per Flugzeug, per Auto, per Bahn.
Im Prinzip möchte? ich gerne noch bleiben,
aber lieber noch werd? ich dein Mann.
Oh, oh, July, nun sag? nicht mehr nein,
du weißt doch, einmal muss es sein.
Und ich schwör? dir, ich lass dich nie wieder so allein.
Im mHotel, da fragte man mich gleich:
War denn nicht gebucht für zwei?
Nachts zum Essen, trink? ich roten Sekt,
doch ich merk?, dass er mir allein gar nicht schmeckt.
Oh, oh, July, ich komm? morgen an,
per Flugzeug, per Auto, per Bahn.
Im Prinzip möchte? ich gerne noch bleiben,
aber lieber noch werd? ich dein Mann.
Oh, oh, July, nun sag? nicht mehr nein,
du weißt doch, einmal muss es sein.
Und ich schwör? dir, ich lass dich nie wieder so allein.
Und am Strand, am schönen blauen Meer,
lauter Pärchen um mich her.
Alle küssen, nur ich bin allein,
darum fahr? ich jetzt sofort auch wieder heim.
Oh, oh, July, ich komm? morgen an,
per Flugzeug, per Auto, per Bahn.
Im Prinzip möchte? ich gerne noch bleiben,
aber lieber noch werd? ich dein Mann.
Oh, oh, July, nun sag? nicht mehr nein,
du weißt doch, einmal muss es sein.
Und ich schwör? dir, ich lass dich nie wieder so allein. (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Birbirleri ile kavga ettik ,
ve sensiz tatile gittim.
Ama burada var mı? Fark ettim ki,
ne kadar özledim seni.
Sana geri dönmek istiyorum
ve bu nedenle itibar? Şimdi açmak istiyorum.
Oh, oh, July, geliyor muyum? yarın,
uçakla, araba ile, trenle.
Prensip olarak ister misiniz? Hala kalmak istiyorum ,
ama yine de daha iyi mi? Ben senin kocanım.
Oh, oh, Temmuz, ne dersin? artık hayır,
bir gün olması gerektiğini biliyorsun.
Ve yemin ederim? seni bir daha asla bu kadar yalnız bırakmayacağım.
Mhotel'de bana da aynı şeyi sordular.:
İki dolu değil miydi?
Geceleri yemek, içmek? Ben kırmızı köpüklü şarap,
ama fark ettim mi? sadece benim için tadı güzel değil.
Oh, oh, July, geliyor muyum? yarın,
uçakla, araba ile, trenle.
Prensip olarak ister misiniz? Hala kalmak istiyorum ,
ama yine de daha iyi mi? Ben senin kocanım.
Oh, oh, Temmuz, ne dersin? artık hayır,
bir gün olması gerektiğini biliyorsun.
Ve yemin ederim? seni bir daha asla bu kadar yalnız bırakmayacağım.
Ve sahilde, güzel mavi deniz kenarında,
etrafımdaki çiftler çoğunlukta.
Herkes öpüyor, sadece ben yalnızım,
bu nedenle sürücü? Şimdi hemen eve dönüyorum.
Oh, oh, July, geliyor muyum? yarın,
uçakla, araba ile, trenle.
Prensip olarak ister misiniz? Hala kalmak istiyorum ,
ama yine de daha iyi mi? Ben senin kocanım.
Oh, oh, Temmuz, ne dersin? artık hayır,
bir gün olması gerektiğini biliyorsun.
Ve yemin ederim? seni bir daha asla bu kadar yalnız bırakmayacağım. (2x)