Michael Jackson — Chicago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "Chicago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her on my way to chicago
where she was all alone
and so was i so i asked her for her name
she smiled and looked at me
i was surprised to see
that a woman like that was really in to me
she said she didn’t have no man
raised the kids very best she can (she was lovin me)
she told me she was all alone
sad at home she didn’t have no phone (she was wanting me)
she said just give her a page
filthy-nine was the code she gave
she lied to you lied to me (she was lovin me)
cause she was lovin me lovin me yeah
i never would have thought she was living like that
her words seem so sincere
when i hold her near she would tell me how she feels
it felt so real to me this girl she had to be an angel sent from heaven just for me she said she didnt have no man
raised the kids the very best she can (she was lovin me)
she told me she was all alone
sad at home she didn’t have no phone (she was lovin me)
she said just give her a page
filthy nine was the code she gave
she lied to you lied to me cause she was lovin me lovin me yeah (she was lovin me)
she tried to live a double life (she was lovin me)
lovin me while she was still your wife (she was wantin me)
she thought that lovin me was cool
while you at work ad the kids at school (she was lovin me)
she said that it would never end
try to get me any way she can (she was wantin me)
she lied to you lie to me cause she got a family family yeah
why? no, alright
oohhh oohh oooh
i feel
daddada daddada
i didnt know she was already spoken for
cause im not that kind of man
i swear that i would have never looked her way
now i feel so much shame
and now things have to change
you should know that im holding her to blame
she said she didnt have no man (holdin her the blame)
raised the kids the very best she can (holdin her the blame)
she told me she was all alone
sad at home she didn’t have no phone (holdin her the blame)
she said just give her a page
filthy nine was the code she gave (holdin her the blame)
she lied to you lied to me cause she was lovin me lovin me yeah (holdin her the blame)
she tried to live a double life
lovin me while she was still your wife (holdin her the blame)
she thought that lovin me was cool
while you at work and the kids at school (holdin her the blame)
she said that it would never end
try to get me any way she can (holdin her the blame)
she lied to you lie to me cause she got a family family yeah (secret time for me)
she said she didnt have no man (she was lovin me)
raised the kids the very best she can
she told me she was all alone
sad at home she didn’t have no phone (she was lovin me)
she said just give her a break
filthy nine was the code she gave
she lied to you lied to me cause she was lovin me lovin me yeah (she was lovin me)
she tried to live a double life
lovin me while she was still your wife (she was wantin me)
she thought that lovin me was cool (she was lovin me)
while you at work ad the kids at school (she was lovin me)
she said that it would never end
try to get me any way she can (she was wantin me)
she lied to you lie to me cause she got a family family yeah
Şarkı sözü çevirisi
Onunla Chicago'ya giderken tanıştım.
yapayalnız olduğu yerde
ve ben de öyle, bu yüzden ona adını sordum
gülümsedi ve bana baktı
görünce çok şaşırdım
böyle bir kadın bana gerçekten sahipti.
bir erkeği olmadığını söyledi.
çocukları olabildiğince iyi yetiştirdi (beni seviyordu)
bana yalnız olduğunu söyledi.
evde ne yazık ki telefonu yoktu (beni istiyordu)
ona bir sayfa ver dedi.
kirli dokuz verdiği koddu
sana yalan söyledi bana yalan söyledi (beni seviyordu)
çünkü beni seviyordu beni seviyordu Evet
böyle yaşadığını hiç düşünmemiştim.
sözleri çok samimi görünüyor
onu yakın tuttuğumda bana nasıl hissettiğini söylerdi.
bana cennetten bana gönderilmiş bir melek olmalı bu kız çok gerçekçiydi hiçbir erkek yoktu söyledi
çok iyi o çocuklar büyüdü (aşk mıydı beni)
bana yalnız olduğunu söyledi.
evde ne yazık ki telefonu yoktu (beni seviyordu)
ona bir sayfa ver dedi.
pis dokuz verdiği kod oldu
sana yalan söyledi bana yalan söyledi çünkü beni seviyordu beni seviyordu Evet (beni seviyordu)
çifte bir hayat yaşamaya çalıştı (beni seviyordu)
hala karın iken beni sevmek (beni istiyordu)
beni sevmenin harika olduğunu düşünüyordu.
iş yerinde iken, okuldaki çocukları tanıtın (beni seviyordu)
hiç bitmeyeceğini söyledi
beni herhangi bir şekilde almaya çalış (beni istiyordu)
sana yalan söyledi bana yalan söyledi çünkü bir ailesi var.
Niçin? hayır, Tamam
oohhh oohh oooh
hissediyorum
daddada daddada
onun için konuşulduğunu bilmiyordum.
böyle bir adam neden im değil
yemin ederim ona hiç bakmazdım.
şimdi çok utanıyorum
ve şimdi her şey değişmeli
onu suçladığımı bilmelisin.
hiçbir erkeği olmadığını söyledi (onu suçladı)
çok iyi çocuklar yetiştirdi (onun suçu tutuyor olabilir mi )
bana yalnız olduğunu söyledi.
evde ne yazık ki telefonu yoktu (onu suçladı)
ona bir sayfa ver dedi.
kirli dokuz, verdiği koddu (onu suçladı)
sana yalan söyledi bana yalan söyledi çünkü beni seviyordu beni seviyordu Evet (onu suçladı)
ikili bir hayat yaşamak için çalıştı
hala karın iken beni sevmek (onu suçlamak)
beni sevmenin harika olduğunu düşünüyordu.
sen işteyken ve okuldaki çocuklar (onun suçunu tutarken)
hiç bitmeyeceğini söyledi
beni mümkün olan her şekilde yakalamaya çalışın (onu suçlayın)
sana yalan söyledi bana yalan söyledi çünkü bir ailesi var aile Evet (benim için gizli zaman)
bir erkeği olmadığını söyledi (beni seviyordu)
çok iyi bir çocuk büyüttü o
bana yalnız olduğunu söyledi.
evde ne yazık ki telefonu yoktu (beni seviyordu)
ona bir mola ver dedi.
pis dokuz verdiği kod oldu
sana yalan söyledi bana yalan söyledi çünkü beni seviyordu beni seviyordu Evet (beni seviyordu)
ikili bir hayat yaşamak için çalıştı
hala karın iken beni sevmek (beni istiyordu)
beni sevmenin harika olduğunu düşündü (beni seviyordu)
iş yerinde iken, okuldaki çocukları tanıtın (beni seviyordu)
hiç bitmeyeceğini söyledi
beni herhangi bir şekilde almaya çalış (beni istiyordu)
sana yalan söyledi bana yalan söyledi çünkü bir ailesi var.