Michael Jackson — When I Come Of Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "When I Come Of Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where have I been?
What should I be looking for?
What am I gonna be?
When I Come Of Age?
Will I be strong, yeah yeah?
(Will I be strong?)
Will I be a mighty man?
(Mighty man?)
Climb mountains if I can
When I Come Of Age?
Hey y'all I think I'll be a movie star
Or travel to some distant star, yeah that's it
I'm gonna be an astronaut
And rock it to the moon
And then, I'll be the captain of a giant ship
I'm gonna take a long, long trip to far of land
When I become my man
And what about love?
(What about love?)
Do you still be in love with me?
I sure hope you will be When I Come Of Age?
And will you be true?
(Will you be true?)
Will you still want to marry me?
I guess I have to wait and see
When I Come Of Age?
My folks say I'm too young for love
But they don't see to understand
That what I feel is love for somebody
A feeling I understand
And Why? I've got that feeling
It's you, girl you're so grand
And I'll love you just as strong
When I become my man
Wait, be patient honey
You've got to believe in me Wait, wait for me baby
It'll be just you and me
(We're gonna be so happy)
We'll do, do all the things
We couldn't do before
When, When I Come Of Age?
(We're gonna be so happy)
When, When I Come Of Age, yeah?
When, When I Come Of Age, yeah?
(We're gonna be so happy)
Ooh, When, When I Come Of Age, yeah?
Oh, When, When I Come Of Age?
(We're gonna be so happy)
When, When I Come Of Age, yeah?
When, When I Come Of Age?
(We're gonna be so happy)
Oh, When, When I Come Of Age?
Şarkı sözü çevirisi
Sen beni ne sandın?
Ne aramalıyım?
Ben ne olacağım?
Reşit Olduğumda Mı?
Güçlü, Evet Evet olacağım?
(Güçlü olacak mıyım?)
Güçlü bir adam olacak mıyım?
(Güçlü adam?)
Dağlara tırmanabilirsem
Reşit Olduğumda Mı?
Hey hepiniz, sanırım bir film yıldızı olacağım.
Ya da uzak bir yıldıza Seyahat et, Evet, hepsi bu
Ben de astronot olacağım
Ve Ay'a salla
Ve sonra, dev bir geminin kaptanı olacağım
Uzak diyarlara uzun, çok uzun bir yolculuk yapacağım.
Erkeğim olduğumda
Peki ya aşk?
(Peki ya aşk?)
Hala bana aşık mısın?
Umarım Ben yetişkinliğe geldiğimde öyle olursun.
Ve sen gerçek olacak mısın?
(Doğru olacak mısın?)
Hala benimle evlenmek istiyor musun?
Sanırım bekleyip görmeliyim.
Reşit Olduğumda Mı?
Ailem aşk için çok genç olduğumu söylüyor.
Ama bunu anlamak için görmek istemiyorlar
# Hissettiğim şey birine olan sevgidir #
Anladığım bir duygu
Ve Neden? O his var
Sen, kız çok önemli değil
Ve seni çok seveceğim.
Erkeğim olduğumda
Bekle, sabırlı ol tatlım.
Bana inanmalısın bekle, beni bekle bebeğim
Sadece sen ve ben
(Çok mutlu olacağız)
Her şeyi yapacağız, her şeyi yapacağız
Daha önce yapamazdık.
Ne Zaman, Ne Zaman Reşit Olacağım?
(Çok mutlu olacağız)
Yaşa geldiğimde, öyle mi?
Yaşa geldiğimde, öyle mi?
(Çok mutlu olacağız)
Ooh, ne zaman, ben Reşit olduğumda, değil mi?
Ne Zaman, Ne Zaman Reşit Olacağım?
(Çok mutlu olacağız)
Yaşa geldiğimde, öyle mi?
Ne Zaman, Ne Zaman Reşit Olacağım?
(Çok mutlu olacağız)
Ne Zaman, Ne Zaman Reşit Olacağım?