Michael Jacobs — Hold On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jacobs adlı sanatçının "Hold On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
nobody knows your situation
or the troubles you’ve been through
no one can see how much you struggle
nobody cares about you
nobody knows the weight you carry
how it’s tearing you apart
all your failures keep you doubting
and it’s breaking your heart
you gotta hold on ‘cause this is not the end
I will be your friend come what may
you gotta hold on do more than just survive
promise me that you’ll try
just one more day
nobody cares about your sorrows
and no one can share your pain
nobody cares about
your hopes and dreams
and there’s no one you’ll ever trust again
nobody cares the fire’s left your eyes
or even if you live or die
even your tears deserted you like some long-lost love from days gone by don’t give up on your dreams
even if they’ve given up on you
you may win or you just may lose
either way, you must see it through
Şarkı sözü çevirisi
kimse senin durumunu bilmiyor.
ya da yaşadığın sıkıntılar
kimse ne kadar mücadele ettiğini göremez.
kimse seni önemsemiyor
kimse ne kadar ağırlık taşıdığını bilmiyor.
seni parçalara ayırıyor.
tüm başarısızlıklarınız sizi şüphe etmeye devam ediyor
ve bu senin kalbini kırıyor
dayanmalısın çünkü bu son değil.
Ne olursa olsun arkadaşın olacağım.
hayatta kalmaktan daha fazlasını yapmalısın.
deneyeceğine söz ver.
sadece bir gün daha
kimse senin acılarını umursamıyor.
ve hiç kimse acını paylaşamaz
kimsenin umurunda hakkında
umutlarınız ve hayalleriniz
ve bir daha asla güvenemeyeceğin kimse yok
kimsenin umurunda değil, ateş gözlerini terk etti.
ya da yaşıyor ya da ölüyorsan bile
gözyaşların bile seni terk etti, geçmiş günlerden beri uzun zamandır kayıp bir aşk gibi, hayallerinden vazgeçme
senden vazgeçseler bile
kazanabilirsin ya da sadece kaybedebilirsin
her iki durumda da, bunu görmek gerekir