Michael Jacobs — Safe With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jacobs adlı sanatçının "Safe With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep inside of every woman there remains a little girl
She’s still dreaming about fairy tales and a happily-ever-after world
With a big white horse and a noble knight
Coming to the rescue and making it all right
Well, I’m no hero and I’m no saint
I do what I can and I don’t think of what I can’t
But I do hope that I can make you see:
Ooh, baby… your heart is safe with me Maybe all our dreams come true — then again, maybe not
But there is nothing that can stop me now from giving this everything I’ve got
Though I’m rolling stones up a great big hill
And I’ve failed before, but I will keep on trying still
Well, I’m no genius but I’m no fool
I’ll do anything and everything you need me to Until you realize — ‘til you believe
Ooh, baby… your heart is safe with me Your heart is safe with me, I swear
I don’t have much but it’s all yours to share
Your heart is safe with me, it’s true
‘Cause baby… my heart belongs to you
I may be a dreamer but I know what I choose
Without you, precious one, I’ve nothing left to lose
I would give my life just to make you free
‘Cause baby… your heart is safe with me Oh, lay your pretty head down and close those lovely eyes
And dream the sweetest dreams ‘til the morning light…
Şarkı sözü çevirisi
Her kadının derinliklerinde küçük bir kız kalır
Hala peri masalları ve sonsuza dek mutlu bir dünya hayal ediyor
Büyük bir beyaz at ve asil bir şövalye ile
Kurtarmaya geliyorum ve her şeyi düzeltiyorum
Ben kahraman değilim, Aziz de değilim.
Elimden geleni yapıyorum ve yapamayacağımı düşünmüyorum.
Ama umarım görmeni sağlayabilirim.:
Ooh, bebeğim ... kalbin benimle güvende, belki tüm hayallerimiz gerçek oldu-sonra tekrar, belki değil
Ama şu anda sahip olduğum her şeyi vermemi engelleyebilecek hiçbir şey yok.
Büyük bir tepeye taş atsam da
Ve daha önce başarısız oldum, ama yine de denemeye devam edeceğim
Ben dahi değilim ama aptal değilim.
İnanana kadar farkına varana kadar bana ihtiyacın olan her şeyi ve her şeyi yapacağım.
Ooh, bebeğim ... kalbin benimle güvende, kalbin benimle güvende, yemin ederim
Fazla bir şeyim yok ama paylaşabileceğin her şey senin.
Kalbin benimle güvende, bu doğru
Çünkü bebeğim... kalbim sana ait.
Hayalperest olabilirim ama ne seçtiğimi biliyorum.
Sensiz, kıymetli, kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı.
Seni özgür kılmak için hayatımı verirdim.
Çünkü bebeğim... kalbin benimle güvende Oh, güzel kafanı yere koy ve o güzel gözlerini kapat
Ve sabah ışığına kadar en tatlı rüyaları hayal et…