Michael Learns To Rock — Looking At Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Learns To Rock adlı sanatçının "Looking At Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Michael Learns To Rock
Looking At Love
(Jascha Richter)
A man stands next to at great wall
He’s too close he can’t see at all
But if he doesn’t stand so near
The bigger picture become so clear
I’ve been so into myself now
In my world I saw nothing else
So many times I made you cry
I never knew the reason why
I couldn’t face the truth that was inside
But as the world is turning
You know I’m slowly learning
Looking at love from a different view
Seeing my self the way you do Checking my self checking myself searching my soul
Looking at love through anothers eyes
Seeing things I never realize
Kicking my self kicking my self I was
But now I’m looking at love
I stared deep into the mirror
A hard look I ain’t no hero
For the first time I can see
How hard it’s been to love a man like me Your give me love with no conditions
Your trust me with no suspicios
I know I haven’t done the same
I never really sww your pain
I couldn’t face the truth that was inside
But as the world is turning
You know I’m slowly learning
Looking at love from a different view
Seeing my self the way you do Checking my self checking myself searching my soul
Looking at love through anothers eyes
Seeing things I never realize
Kicking my self kicking my self I was
But now I’m looking at love
Şarkı sözü çevirisi
Michael Rock Öğrenir
Aşka Bakmak
(Jascha Richter)
Çin seddi'nin yanında bir adam duruyor
Çok yakın, hiç göremiyor.
Ama eğer o kadar yakın durmazsa
Büyük resim çok netleşti
Şimdi kendime çok düşkünüm.
Benim dünyamda başka bir şey görmedim
Seni birçok kez ağlattım.
Asla sebebini biliyordum neden
İçimdeki gerçekle yüzleşemedim.
Ama dünya dönerken
Yavaş yavaş öğreniyorum biliyorsun
Aşka farklı bir bakış açısıyla bakmak
Kendimi senin gibi görmek kendimi kontrol etmek kendimi kontrol etmek ruhumu aramak
Sevgiye başka bir bakışla bakmak
Hiç fark etmediğim şeyleri görmek
Benliğimi tekmeliyorum benliğimi tekmeliyorum
Ama şimdi aşka bakıyorum
Aynanın derinliklerine baktım.
Sert bir bakış ben kahraman değilim
İlk defa görebiliyorum.
Zor benim gibi bir adama aşık oldu nasıl koşulsuz beni seviyor verin
Hiçbir suspicios ile güven bana
Ben bir şey yapmadım biliyorum aynı
Ben gerçekten acını sww asla
İçimdeki gerçekle yüzleşemedim.
Ama dünya dönerken
Yavaş yavaş öğreniyorum biliyorsun
Aşka farklı bir bakış açısıyla bakmak
Kendimi senin gibi görmek kendimi kontrol etmek kendimi kontrol etmek ruhumu aramak
Sevgiye başka bir bakışla bakmak
Hiç fark etmediğim şeyleri görmek
Benliğimi tekmeliyorum benliğimi tekmeliyorum
Ama şimdi aşka bakıyorum