Michael Martin Murphey — Song from Lonesome Dove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Martin Murphey adlı sanatçının "Song from Lonesome Dove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonesome dove, I hear your cry
And if I had wings to fly
I’d join you in your restless flight
There’s no place for a lonesome dove to rest tonight
A rambler’s heart is like a lonesome dove
Far away from his true love
He could not find his mate in flight
There’s no place for a lonesome dove to rest tonight
On the wing, wandering
He flies on and on, his song to sing
Searching for his long lost love
Must he always be a lonesome dove
Like cowboys and bold outlaws
Riding for a long lost cause
Searching for the one true light
Our hearts feel just a lonesome dove tonight
Lonesome dove, we hear your cry
And if we had wings to fly
We’d join you in your restless flight
There’s no place for a lonesome dove to rest tonight
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız güvercin, ağladığını duyuyorum
Ve uçmak için kanatlarım olsaydı
Huzursuz uçuşunda sana katılırdım.
Bu gece yalnız bir güvercinin dinlenebileceği yer yok.
Bir serserinin kalbi yalnız bir güvercin gibidir
Gerçek aşkından uzak
Uçuşta eşini bulamadı
Bu gece yalnız bir güvercinin dinlenebileceği yer yok.
Kanatta, dolaşıp
Sürekli uçuyor, şarkısını söylüyor.
Uzun zamandır kayıp aşkını arıyor
Her zaman yalnız bir güvercin olmalı mı
Kovboylar ve cesur haydutlar gibi
Uzun zamandır kayıp bir neden için sürme
Tek gerçek ışık aranıyor
Kalplerimiz bu gece yalnız bir güvercin gibi hissediyor
Yalnız güvercin, çığlığını duyuyoruz
Ve eğer uçmak için kanatlarımız olsaydı
Huzursuz uçuşunda sana katılırdık.
Bu gece yalnız bir güvercinin dinlenebileceği yer yok.