Michael Martin Murphey — Without My Lady There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Martin Murphey adlı sanatçının "Without My Lady There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High in the cascade mountains
On a green rainy windy ridge
Waiting uptight at the toll gate
Crossing the Golden Gate Bridge
In the glittering Hollywood midnight
Full of nowhere millionaires
What would I have done without my lady there?
Cold shifty eyes and french fries
Stuck in a tourist trap
Waiting alone at the gas pump
In a town that ain’t on the map
In the space race faces of Houston
Which looked out of work and scared
What would I have done without my lady there?
We stood at the window overlooking the
City of nightmares and cried
And wondered how anyone desperate for money
Could live such a life
The on-ramps and off-ramps and staggering
Street tramps and legions of the damned
Crying sister and brother, hang onto each other
The computers are jammed
Business in New York City
High in a cold hotel
Wondering if there’s a heaven
We’ve already been sent to Hell
It might be alright to live there
But visiting is just nowhere
What would I have done without my lady there?
Şarkı sözü çevirisi
Cascade dağlarında yüksek
Yeşil yağmurlu rüzgarlı bir sırtta
Gişe kapısında gergin bekliyor
Golden Gate Köprüsü'nü geçmek
Işıltılı Hollywood gece yarısı
Hiçbir yerde milyonerlerle dolu
Hanımım orada olmasaydı ne yapardım?
Soğuk kurnaz gözler ve patates kızartması
Bir turist tuzağına sıkışmış
Gaz pompasında yalnız bekliyorum
Haritada olmayan bir kasabada
Uzay yarışında Houston yüzler
İşsiz ve korkmuş görünüyordu
Hanımım orada olmasaydı ne yapardım?
Pencereye bakan bir pencerede durduk.
Kabuslar şehri ve ağladı
Para için herkes ne kadar umutsuz ve merak
Böyle bir hayat yaşayabilir
On-rampalar ve off-rampalar ve şaşırtıcı
Sokak serserileri ve lanetli lejyonları
Ağlayan kız kardeş ve erkek kardeş, birbirlerine tutun
Bilgisayarlar sıkıştı
New York'ta iş
Soğuk bir otelde yüksek
Bir cennet var mı diye merak ediyorum
Zaten cehenneme gönderildik.
Orada yaşamak iyi olabilir.
Ama ziyaret sadece hiçbir yerde
Hanımım orada olmasaydı ne yapardım?