Michael McDermott — She's Gonna Kill Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDermott adlı sanatçının "She's Gonna Kill Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming home at the break of dawn
Baby, 3 nights in a row
She still keeps all the house lights on
As i walkin on my tip toes
Shouldn’t have driven… but i couldn’t have stayed
I knew the trouble i was in
T’was a hand i shouldn’t have played
I knew there was no chance to win
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
The night is young, like i used to be
But i’m still actin like it
Running around so wild and free
But in these scenes i don’t fit
Closing time is a frequent line,.,.
When i’m howling at the moon
I convince myself that i’m just fine
But i runnin' right into ruin
I swear she’s gonna kill me
If i don' t kill me first
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
She swore that she would thrill me
But left me dying here of thirst
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
High wire walker, smooth drunk talker
I just don’t know when to quit
I’m tired of these lies ‘ and all these alibies
And of all the grief… all the grief that i get
I better go or maybe one for the road
The damage is already done
She doesn’t know that i love her so
But i still like to have my fun
Bars are closed, but Nino knows
A place that will let us in
We can stay a while… tell some jokes with style
Talk a little treason and sin
I swear she’s gonna kill me
If i don' t kill me first
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
She swore that she would thrill me
But left me dying here of thirst
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
Şarkı sözü çevirisi
Şafak vakti eve dönüyorum.
Bebeğim, üst üste 3 gece
Hala evin tüm ışıklarını açık tutuyor.
Parmak uçlarımda yürürken
Araba kullanmamalıydım ... ama kalamazdım.
Sorun biliyordum ben
Oynamamam gereken bir eldi.
Kazanma şansı olmadığını biliyordum.
Yemin ederim beni öldürecek.
Eğer önce beni öldürmezsem
Yemin ederim beni öldürecek.
Eğer önce beni öldürmezsem
Eskiden olduğu gibi, gece yeni başlıyor,
Ama ben hala onun gibi davranıyorum
Etrafta koşuşturmak çok vahşi ve özgür
Ama bu sahnelerde uymuyorum
Kapanış zamanı sık bir çizgidir.,.
Ay'da uluyan zaman
Kendimi iyi olduğuma ikna ediyorum.
Ama harabe içine tüküreyim ben
Yemin ederim beni öldürecek.
Eğer önce beni öldürmezsem
Yemin ederim beni öldürecek.
Eğer önce beni öldürmezsem
Beni heyecanlandıracağına yemin etti.
Ama beni burada susuzluktan ölüme terk etti
Yemin ederim beni öldürecek.
Eğer önce beni öldürmezsem
Yüksek Tel walker, pürüzsüz sarhoş konuşmacı
Ne zaman bırakacağımı bilmiyorum.
Bu yalanlardan ve tüm bu mazeretlerden bıktım.
Ve tüm bu keder ve tüm bu keder ve tüm bu keder ve tüm bu keder ve tüm bu keder
Gitsem iyi olur ya da belki bir tane yol için
Hasar zaten yapıldı
Onu çok sevdiğimi bilmiyor.
Ama yine de eğlenmeyi seviyorum
Barlar kapalı, ama Nino biliyor
Bizi içeri alacak bir yer.
Bir süre kalabiliriz... bazı şakaları stil ile anlatabiliriz
Biraz ihanet ve günah hakkında konuş
Yemin ederim beni öldürecek.
Eğer önce beni öldürmezsem
Yemin ederim beni öldürecek.
Eğer önce beni öldürmezsem
Beni heyecanlandıracağına yemin etti.
Ama beni burada susuzluktan ölüme terk etti
Yemin ederim beni öldürecek.
Eğer önce beni öldürmezsem