Michael McDonald — All I Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "All I Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a river runnin' to the sea
There must be a reason for all these shattered dreams
Starts with our believing
And ends with our backs against the walls
If I’m not careful I might convince myself
This is the way it’s always gonna be Spend my whole life wonderin'
Just what it means to survive
So I wonder, am I strong enough?
Do I have the strength I need to carry on?
All I’m askin' for is the path
That’s gonna lead me home
All I need is a shinin' light an open door
I’m askin' for nothin' more than a little hope
Another mornin' strange as it seems
Here once again with all these broken things
That once hung in the balance
Between the extremes of my life
With the will of a runaway train
I took my chances time and time again
Leaving nothin'
But wreckage and pain behind
All I need is a shinin' light an open door
I’m askin' for nothin' more than a little hope
All I need is just one answer I’m lookin' for
I’m askin' for nothin' more
Than a light in the window
Enough that I might see
A voice to call my name
Şarkı sözü çevirisi
Bir nehir runnin' gibi denize
Tüm bu paramparça rüyaların bir nedeni olmalı
Bizim inanç ile başlar
Ve sırtımızı duvarlara yaslayarak sona eriyor
Dikkatli Olmazsam kendimi ikna edebilirim.
Tüm hayatımı bu şekilde geçireceğim.
Sadece hayatta kalmak için ne anlama geliyor
Merak ediyorum, yeterince güçlü müyüm?
Devam etmeye ihtiyacım var gücü var mı?
İçin soruyorum tüm yoludur
Bu beni eve götürecek.
Tek ihtiyacım olan parlayan bir ışık açık bir kapı
Bir şey sorup biraz daha fazla umut ediyorum'
Başka bir sabah göründüğü kadar garip
Burada bir kez daha tüm bu kırık şeyler ile
Bir zamanlar dengede asılı olan
Hayatımın uç noktaları arasında
Kaçak bir trenin iradesiyle
Şansını benim zaman ve zaman tekrar aldım
Hiçbir şey bırakmadan
Ama arkasında enkaz ve acı
Tek ihtiyacım olan parlayan bir ışık açık bir kapı
Bir şey sorup biraz daha fazla umut ediyorum'
Tek ihtiyacım olan tek bir cevap.
Hiçbir şey için soruyorum daha
Penceredeki ışıktan daha
Sanırım bu kadar yeter bakın
İsmimi aramak için bir ses