Michael McDonald — Love Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "Love Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s that lyin' on her pillow
Folded up so neat
What once was love is now a letter
Lying where she used to sleep
Oh, I thought love was something I could count on But it took her to show me that
Love lies-right to your face
Love lies-just when I had faith
It would let me down
I know that love lies-right to the end
Love lies-i know the word will never mean the same to me What’s this emptiness inside me Where her promise used to be She said she’d be here to guide me I guess now the joke’s on me Oh, I thought love was something like devotion
But it took her to show me that
Love lies-right to your face
Love lies-just when I had faith
It would let me down
I know that love lies-right to the end
Love lies-i know the word will never mean the same to me Just when you think you know what love is about
Someone takes your place, and you find that
Love lies-right to your face
Love lies-just when I had faith
It would let me down
I know that love lies-right to the end
Love lies-i know the word will never mean the same to me
Şarkı sözü çevirisi
Yastığının üzerinde yatan nedir?
Çok düzgün katlanmış
Bir zamanlar aşk olan şey şimdi bir mektup
Yattığı yerde yatıyordu.
Oh, aşkın güvenebileceğim bir şey olduğunu sanıyordum ama bana bunu göstermesi gerekiyordu.
Aşk yalanları-yüzüne doğru
Aşk yalanları-sadece inancım olduğunda
İzin aşağı beni
Aşkın yalan söylediğini biliyorum-sonuna kadar
Aşk yalanları - bu kelimenin benim için asla aynı şeyi ifade etmeyeceğini biliyorum, içimdeki bu boşluk, sözünün eskiden olduğu yerde, bana rehberlik etmek için burada olacağını söyledi, sanırım şimdi şaka benim üzerimde, oh, aşkın özveri gibi bir şey olduğunu düşündüm.
Ama bunu bana göstermesi gerekiyordu.
Aşk yalanları-yüzüne doğru
Aşk yalanları-sadece inancım olduğunda
İzin aşağı beni
Aşkın yalan söylediğini biliyorum-sonuna kadar
Aşk yalanları-aşkın ne olduğunu bildiğini düşündüğünde bu kelimenin asla benim için aynı şeyi ifade etmeyeceğini biliyorum
Birisi senin yerini alır ve bunu bulursun
Aşk yalanları-yüzüne doğru
Aşk yalanları-sadece inancım olduğunda
İzin aşağı beni
Aşkın yalan söylediğini biliyorum-sonuna kadar
Aşk yalanları-bu kelimenin asla benim için aynı şeyi ifade etmeyeceğini biliyorum