Michael McDonald — Miracle River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "Miracle River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that when you get there
That’s when the real magic starts
Go through the plains of desire
Past the waterfall of sparks
Ten thousand burning deserts
Will weed the taker from the giver
But it’s less about arriving
Than the journey to miracle river
Some live for the sparkle of the water
That will heal their achin' souls
Turn back the restless hands of time
And make their broken spirits whole
But sometimes promises of love are sweeter
Than the visions they deliver
So bless the good and the bad
On the journey to miracle river
When you’re finally free
You will see
The diamond’s a child of the mine
Not just a prize you saved
From the jaws of fate
It was in your heart all the time
When you finally reach your destination
Fall down on your knees and thank your maker
For all the crosses and the blessings
On the journey to miracle river
Every heartbeat is a piece in the puzzle
We’re all here to solve
You can face it or just turn away
But either way one day
You’ll see it all
Oh winding in the distance
Like shimmering molten silver
It will wash away the shadows
Of your journey to miracle river
When you’re finally free
You will see
The diamond’s a child of the mine
Not just a prize you saved
From the jaws of fate
It was in your heart all the time
When you finally reach your destination
Fall down on your knees and thank your maker
For all the crosses and the blessings
On your journey to miracle river
For all the loves and the losses
On the journey to miracle river
Şarkı sözü çevirisi
Oraya vardığında öyle derler.
İşte o zaman gerçek sihir başlıyor
Arzu ovaları ile gitmek
Sparks Şelalesi geçmiş
On bin yanan çöller
Vericiden alan ot olacak mı
Ama bu gelmekle ilgili değil
Mucize Nehri'ne giden yolculuktan daha
Bazıları suyun ışıltısı için yaşar
Bu onların acıyan ruhlarını iyileştirir
Zamanın huzursuz ellerini geri çevir
Ve kırık ruhlarını bir bütün haline getirin
Ama bazen aşk vaatleri daha tatlıdır
Sundukları vizyonlardan daha
Bu yüzden iyi ve kötü korusun
Miracle river yolculuğunda
Sonunda özgür olduğunda
Göreceksin
Elmas madenin bir çocuğu
Sadece kurtardığın bir ödül değil.
Kaderin çenelerinden
Kalbinde her zaman oldu
Sonunda hedefinize ulaştığınızda
Dizlerinin üzerine çök ve yaratıcına teşekkür et
Tüm Haçlar ve nimetler için
Miracle river yolculuğunda
Her kalp atışı bulmacanın bir parçasıdır
Hepimiz bu sorunu çözmek için buradayız
Bununla yüzleşebilir ya da sadece arkanı dönebilirsin
Ama her iki durumda da bir gün
Göreceksiniz hepsini
Oh mesafe içinde sarma
Parıldayan erimiş gümüş gibi
Gölgeleri yıkayacak
Miracle river yolculuğunuz hakkında
Sonunda özgür olduğunda
Göreceksin
Elmas madenin bir çocuğu
Sadece kurtardığın bir ödül değil.
Kaderin çenelerinden
Kalbinde her zaman oldu
Sonunda hedefinize ulaştığınızda
Dizlerinin üzerine çök ve yaratıcına teşekkür et
Tüm Haçlar ve nimetler için
Miracle river yolculuğunuzda
Tüm aşklar ve kayıplar için
Miracle river yolculuğunda