Michael Ruff — Poor Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Ruff adlı sanatçının "Poor Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a breath of fresh air and the wind at my back
Toe to heel with strong strides taking miles off the map
In this journey called life where I’ve walked so far
Under the heat of your sun and the shine of your stars
Step by step I’ve crept, I’ve crawled, and I’ve run
Felt the palm of your hand and the barrel of death’s gun
I ran for my life stood strong through strife
From a miscarried life to waiting for my wife like
I heard it sung a thousand strong all night long
Heard heaven’s bell going something long, it’s like
I’ve been there in total despair
Now I’ve tasted and I’ve touched
A breath of fresh air
'Cause I do live and I hope and pray
For something better and brighter today
For something there for something there
'Cause I was just a poor boy living in a poor world
But you gave me more love that set me free
'Cause I was just a poor boy living in a poor world
But you have gave me more love that set me free
Like road trips on open roads
Windows down sun setting and fresh new clothes
Shoes off so you can stop reflect on all these paths unfolding
With these staffs that are pulling in this world so controlling
It’s not always best to take the interstate
Sometimes the most is on the windy coast way
'Cause wide is the path pulling astray
Narrow is the truth in these days
But all the while I hear a still small voice say
You climbed the cliffs rocked the desert on your very own
Swam the seas, sang the songs with the sweetest tones
The beaches you’ve combed, moons you’ve roamed the love you’ve shown
But all the while a voice calls you home
'Cause I do live and I hope and pray
For something better and brighter today
For something there for something there
'Cause I was just a poor boy living in a poor world
But you gave me more love that set me free
'Cause I was just a poor boy living in a poor world
But you have gave me more love that set me free
Şarkı sözü çevirisi
Temiz bir nefes ve sırtımda rüzgar gibi
Haritadan mil alarak güçlü adımlarla topuk için ayak
Hayat denen bu yolculukta şimdiye kadar yürüdüğüm yer
Güneşin sıcağında ve yıldızların parıltısında
Adım adım süzüldüm, süründüm ve koştum
Elinin avucunu ve ölüm silahının namlusunu hissettim
Hayatım için koştum çekişme ile güçlü durdu
Düşük bir hayattan karımı beklemek gibi
Bütün gece boyunca binlerce güçlü şarkı söylediğini duydum.
Cennetin çan uzun bir şey gidiyor duydum, bu gibi
Orada çok büyük üzüntü yaşadım
Şimdi tattım ve dokundum
Temiz bir nefes
Çünkü yaşıyorum ve umut ediyorum ve dua ediyorum
Bugün daha iyi ve daha parlak bir şey için
Orada bir şey için orada bir şey için
Çünkü fakir bir dünyada yaşayan fakir bir çocuktum.
Ama sen bana daha fazla sevgi verdin.
Çünkü fakir bir dünyada yaşayan fakir bir çocuktum.
Ama sen bana daha fazla sevgi verdin.
Açık yollarda yol gezileri gibi
Güneş batarken ve taze yeni kıyafetler aşağı pencereler
Ayakkabılarını çıkarıp öyle yansıtıyor bütün bu yollar üzerinde durabilirsiniz açılımı
Bu dünyada çok kontrol eden bu kadrolarla
Interstate almak her zaman en iyisi değildir
Bazen en rüzgarlı Sahil Yolu üzerinde
Çünkü geniş yol saptırıyor
Dar bu günlerde gerçektir
Ama tüm bu zaman boyunca hala küçük bir ses duyuyorum.
Uçurumlara tırmandın, Çölü kendi başına salladın.
Denizlerde yüzdü, en tatlı tonlarla şarkı söyledi
Taradığın Plajlar, dolaştığın aylar, gösterdiğin aşk
Ama tüm bu süre boyunca bir ses seni eve çağırıyor
Çünkü yaşıyorum ve umut ediyorum ve dua ediyorum
Bugün daha iyi ve daha parlak bir şey için
Orada bir şey için orada bir şey için
Çünkü fakir bir dünyada yaşayan fakir bir çocuktum.
Ama sen bana daha fazla sevgi verdin.
Çünkü fakir bir dünyada yaşayan fakir bir çocuktum.
Ama sen bana daha fazla sevgi verdin.