Michael Schulte — Hopeless Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Schulte adlı sanatçının "Hopeless Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh if I just could fall
Into a non-existing world,
Cause all my love has died here
And if I just could say
That this is never no more
No more, no more
No no we got no hope,
No no we got no hope.
Will the devil arise
When I lose my head?
No no we got no hope.
No no we got no hope,
Cause you left a scar
In a hopeless heart.
Oh if I just could fall
Into the we love that we once had,
Just to break your heart too.
And if I just could say
That the fear is long gone,
long gone, long gone
No no we got no hope.
No no we got no hope.
Will the devil arise
When I lose my head?
No no we got no hope.
No no we got no hope,
Cause you left a scar
In a hopeless heart.
It’s a cold heart
That’s lost into the dark now,
The call is too quiet,
So it won’t be found.
It’s a cold heart
That’s lost into the dark now,
The call is too quiet,
So it won’t be found.
No no we got no hope.
No no we got no hope.
No no we got no hope.
Will the devil arise
When I lose my head?
No no we got no hope.
No no we got no hope,
Cause you left a scar
In a hopeless heart.
No no we got no hope.
No no we got no hope.
Will the devil arise
Whe I lose my head?
No no we got no hope.
No no we got no hope,
Cause you left a scar
In hopeless heart.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke düşebilseydim.
Var olmayan bir dünyaya,
Çünkü tüm aşkım burada öldü.
Ve eğer söyleyebilseydim
Bu hiç daha
Yok artık, artık yok
Hayır, hayır, umudumuz yok.,
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Şeytan ortaya çıkacak mı
Kafamı kaybettiğimde mi?
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Hayır, hayır, umudumuz yok.,
Çünkü iz bırakmışsın.
Umutsuz bir kalpte.
Keşke düşebilseydim.
Bir zamanlar sahip olduğumuz sevgiye,
Sadece kalbini kırmak için.
Ve eğer söyleyebilseydim
Korku çoktan gitti.,
gideli, gideli
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Şeytan ortaya çıkacak mı
Kafamı kaybettiğimde mi?
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Hayır, hayır, umudumuz yok.,
Çünkü iz bırakmışsın.
Umutsuz bir kalpte.
Bu soğuk bir kalp
O karanlığın içine, şimdi kaybolmuş ,
Çağrı çok sessiz,
Bu yüzden bulunmayacak.
Bu soğuk bir kalp
O karanlığın içine, şimdi kaybolmuş ,
Çağrı çok sessiz,
Bu yüzden bulunmayacak.
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Şeytan ortaya çıkacak mı
Kafamı kaybettiğimde mi?
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Hayır, hayır, umudumuz yok.,
Çünkü iz bırakmışsın.
Umutsuz bir kalpte.
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Şeytan ortaya çıkacak mı
Neden kafamı kaybediyorum?
Hayır, hayır, umudumuz yok.
Hayır, hayır, umudumuz yok.,
Çünkü iz bırakmışsın.
Umutsuz bir kalp içinde.