Michael Stanley — Bad Habits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Stanley adlı sanatçının "Bad Habits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fourteen years and heading into April
Mary Lou tired of sixteen, looking more
Daddy and me out working the back forty
Little did I know what was in store
Daddy said its time you were a man now
You’re as tired as I was about same…
Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Of my bad habits
Come July and things were getting warmer
Me and Mary Lou just getting it on
Learning things I never heard in school now
Sneaking 'round and staying out until dawn
Mama wondering what’s got in baby
Daddy scowling at his little man…
Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits (oh yeah)
Bad habits
Bad habits
All this time and Daddy’s getting madder
Seems just like my work is never done
Mama keeps complainin' about prowlers
And Daddy smiles says not to worry none
That night as I’m sneaking towards my sweetheart
Daddy’s shotgun rocksalt sets me straight
Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Aww Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Aww Mary Lou took the time to make me
Daddy took the time to break me
Of my bad habits
Of my bad habits
I love them bad habits
Gotta get some
Bad habits
(He's got bad habits) bad habits
(He's got bad habits) bad habits
(He's got bad habits)
(He's got bad habits) I got to have them
(Yes he has bad habits)
(Yes he has bad habits)
To fade
Şarkı sözü çevirisi
On dört yıl ve Nisan ayına gidiyor
Mary Lou on altı yorgun, daha fazla bakıyor
Babam ve ben arka tarafta çalışıyoruz.
Mağazada ne olduğunu çok az biliyordum
Baba zaman şimdi bir adam olduğunu söyledi
Aynı benim kadar yorgunsun…
Mary Lou beni yapmak için zaman aldı
Babam beni kırmak için zaman aldı
Kötü alışkanlıklarımdan
Kötü alışkanlıklarımdan
Temmuz geldi ve her şey ısındı
Ben ve Mary Lou sadece takılıyoruz
Bir şeyler öğrenmek hiç bu okulda şimdi duydum
Etrafta gizlice dolaşmak ve şafağa kadar dışarıda kalmak
Anne bebekte ne olduğunu merak ediyor
Baba küçük adam onun kaşlarını çattı…
Mary Lou beni yapmak için zaman aldı
Babam beni kırmak için zaman aldı
Kötü alışkanlıklarımdan (oh evet)
Kötü alışkanlıklar
Kötü alışkanlıklar
Tüm bu zaman ve babam çıldırıyor
Benim işim hiç bitmemiş gibi görünüyor
Annem dolandırıcılardan şikayet edip duruyor.
Ve babam gülümsüyor ve endişelenmememi söylüyor.
O gece sevgilime gizlice yaklaşırken
Babamın av tüfeği rocksalt beni düzleştiriyor
Mary Lou beni yapmak için zaman aldı
Babam beni kırmak için zaman aldı
Kötü alışkanlıklarımdan
Ah Mary Lou beni yapmak için zaman aldı
Babam beni kırmak için zaman aldı
Kötü alışkanlıklarımdan
Ah Mary Lou beni yapmak için zaman aldı
Babam beni kırmak için zaman aldı
Kötü alışkanlıklarımdan
Kötü alışkanlıklarımdan
Kötü alışkanlıklarını seviyorum.
Biraz almalıyım.
Kötü alışkanlıklar
(Kötü alışkanlıkları var) kötü alışkanlıklar
(Kötü alışkanlıkları var) kötü alışkanlıklar
(Kötü alışkanlıkları var)
(Kötü alışkanlıkları var) onlara sahip olmalıyım
(Evet, kötü alışkanlıkları var)
(Evet, kötü alışkanlıkları var)
Soldurmak