Michael Stanley — Beautiful Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Stanley adlı sanatçının "Beautiful Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Volume 2:1977 to 1980
Beautiful Lies
from «Greatest Hints», 1979, Arista Records, Inc.
Baby’s on the backstreets
with an hourglass in her hand
And they trade their allegiance
for a place to make a stand…
And she might lose perspective
But she’ll never lose control
She’s just not like that
no, not at all…
She’s studied with the wise men
and she’s run with all the fools
She brings 'em on so slowly
till she’s sure they know the rules…
And then she leaves 'em bleeding
with their hearts nailed to her door
and they just lie there crying…
Beautiful lies, you could live in All the memories
that sail on through the night…
And oh, they need her
So they’ll just close their eyes
while she makes them believe all her
Beautiful Lies…
(BRIDGE:)
Maybe, someday, somehow, someway
Someone will show her
what the pain is like…
And oh, they need her
But they’ll just close their eyes
While she makes them believe all her
Beautiful Lies…
Backlit in the doorway
Standing naked in the light
She calls my name out softly--
says, «Michael, everything’s all right…»
She tells me that she loves me
'cause that’s what I want to hear
Then she’s gone before the morning
She just disappears…
And all I’m left with are…
Beautiful lies, you could live in All the memories
that sail on through the night…
And oh, I need her
But I’ll just close my eyes
while she makes me believe all her
Beautiful Lies…
Beautiful Lies…
Beautiful Lies…
--words & music by Michael Stanley & Bob Pelander
Şarkı sözü çevirisi
Cilt 2: 197 19807-1980
Güzel Yalanlar
» en büyük ipuçları " dan, 1979, Arista Records, Inc.
Bebek backstreets üzerinde
elinde bir kum saati ile
Ve sadakatlerini değiştiriyorlar
bir stand yapmak için bir yer için…
Ve bakış açısını kaybedebilir
Ama asla kontrolünü kaybetmeyecek.
O sadece böyle değil
hayır, hiç de değil…
Bilge adamlarla çalıştı.
ve tüm aptallarla birlikte koşuyor
Onları çok yavaş getiriyor
kuralları bildiklerinden emin olana kadar…
Ve sonra onları kanayarak bırakır.
kalpleri kapısına çivilenmiş
ve orada ağlayarak uzanıyorlar.…
Güzel yalanlar, tüm anılarda yaşayabilirsin
gece boyunca yelken…
Ve oh, ona ihtiyaçları var
Böylece gözlerini kapatacaklar.
onları tüm ona inandırırken
Güzel Yalanlar…
(KÖPRÜ:)
Belki, bir gün, bir şekilde, bir şekilde
Birisi ona gösterecek.
acı nasıl bir şey…
Ve oh, ona ihtiyaçları var
Ama gözlerini kapatacaklar.
Onları tüm ona inandırırken
Güzel Yalanlar…
Kapıda arkadan aydınlatmalı
Işıkta çıplak ayakta
Usulca adımı söylüyor.--
diyor ki, " Michael, her şey yolunda…»
Beni sevdiğini söyledi
çünkü duymak istediğim bu.
Sonra sabaha kadar gitti.
O sadece kaybolur…
Ve kalıyorum tüm…
Güzel yalanlar, tüm anılarda yaşayabilirsin
gece boyunca yelken…
Ve OH, ona ihtiyacım var
Ama gözlerimi kapatacağım.
o beni tüm ona inandırırken
Güzel Yalanlar…
Güzel Yalanlar…
Güzel Yalanlar…
-- Michael Stanley ve Bob Pelander tarafından kelimeler ve müzik