Michael Trent — When I... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Trent adlı sanatçının "When I..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I…
When I was a boy
Well I was careless and I was foolish and I treated life as if it were a toy
Yeah I was careless and I was foolish and I treated life as if it were a little
baby’s toy
Oh boy, oh boy
But when I…
When I was a man
Well I shoveled off my boyish ways and I set about to learn the best I can
But all the wicked ways of this old world are just so hard to understand
Oh man, oh man
But if you’re steppin' hard you’re bound to make some noise
And if you’re crying well then I hope you’re overjoyed
And if you’re lacking, let me give you what I have
'Cause I’ve got your back
On a common path
But when I…
When I was in love
Well I would count my blessings daily as it seemed they fell upon me from above
But some how time had tricked me to believing that it just wasn’t enough
And I fucked it up
But if you’re steppin' hard you’re bound to make some noise
And if you’re crying well then I hope you’re overjoyed
And if you’re lacking, let me give you what I have
'Cause I’ve got your back
Oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
ne zaman ben...…
Ben çocukken
Dikkatsizdim ve aptaldım ve hayata bir oyuncak gibi davrandım
Evet, dikkatsizdim ve aptaldım ve hayata küçük bir şeymiş gibi davrandım.
bebek oyuncağı
Oh çocuk, oh çocuk
Ama ne zaman ben…
Ben bir erkekken
Çocukça alışkanlıklarımdan kurtuldum ve elimden gelenin en iyisini öğrenmeye başladım
Ama bu eski dünyanın tüm kötü yollarını anlamak çok zor
Oh adamım, oh adamım
Ama eğer sert bir şekilde basarsan, kesinlikle biraz gürültü çıkarırsın.
Ve eğer iyi ağlıyorsan, umarım çok sevinirsin.
Ve eğer eksiksen, sana sahip olduğum şeyi vereyim
Çünkü arkandayım.
Ortak bir yolda
Ama ne zaman ben…
Aşık olduğum zamanlar
Her gün nimetlerimi sayardım. sanki üstüme düşmüşler gibi.
Ama biraz zaman beni bunun yeterli olmadığına inandırdı.
Ve her şeyi mahvettim
Ama eğer sert bir şekilde basarsan, kesinlikle biraz gürültü çıkarırsın.
Ve eğer iyi ağlıyorsan, umarım çok sevinirsin.
Ve eğer eksiksen, sana sahip olduğum şeyi vereyim
Çünkü arkandayım.
Oh evet