Michael Wendler — Freitag Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Wendler adlı sanatçının "Freitag Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wieder eine dieser Nächte,
die man sicher wieder nicht vergisst.
In dieser Nacht bist du das Beste,
das mir je begegnet ist.
Warum merkst du dir nicht mal meinen Namen?
Warum sagst du immer Hase zu mir?
Aber irgendwie verzeih' ich dir alles!
Oh man, wie ist das geil mit dir?!
Ref.:
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
So was passiert auch nur mir.
Bei ´ner Prinzessin wir dir
hat man einfach keine Chance!
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
Das ist total abgefahr’n,
du wirfst mich voll aus der Bahn,
doch das könnte mir gefall’n!
Jetzt steh ich hier mit meinen Sorgen
und vor Liebeskummer komm ich noch um!
Ich würde dir das gerne sagen,
doch jeder Kerl kreist um dich herum.
Du spielst mit mir und meinen Gefühlen
und genießt wie ich hier einsam krepiere.
Aber irgendwie verzeih' ich dir alles!
Oh man, wie ist das geil mit dir?!
Ref.:
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
So was passiert auch nur mir.
Bei ´ner Prinzessin wir dir
hat man einfach keine Chance!
Seit Freitag Nacht bin ich verloren!
Das ist total abgefahr’n,
du wirfst mich voll aus der Bahn,
doch das könnte mir gefall’n!
Seit Freitag Nacht
Şarkı sözü çevirisi
O gecelerden biri daha,
bir daha asla unutamayacağın bir şey.
Bu gece en iyisisin,
şimdiye kadar karşılaştığım bir şey.
Neden adımı hatırlamıyorsun?
Neden bana hep tavşan diyorsun?
Ama bir şekilde, seni her şeyi affediyorum!
Dostum, senin için ne sorun değil?!
İlan.:
Cuma gecesinden beri kayboldum!
Bu sadece bana olur.
Ner Prenses biz
sadece Şansınız yok.
Cuma gecesinden beri kayboldum!
Bu toplam prosedürdür,
beni raydan çıkarıyorsun.,
ama bunu sevebilirim!
Şimdi burada endişelerimle duruyorum
ve hala aşk özleminden ölüyorum!
Size söylemek isterim,
ama her erkek senin etrafında dönüyor.
Benimle ve duygularımla oynuyorsun.
ve burada yalnız ölmekten zevk alıyorum.
Ama bir şekilde, seni her şeyi affediyorum!
Dostum, senin için ne sorun değil?!
İlan.:
Cuma gecesinden beri kayboldum!
Bu sadece bana olur.
Ner Prenses biz
sadece Şansınız yok.
Cuma gecesinden beri kayboldum!
Bu toplam prosedürdür,
beni raydan çıkarıyorsun.,
ama bunu sevebilirim!
Cuma Gecesinden Beri