Michael Wendler — In so einer Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Wendler adlı sanatçının "In so einer Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So eine Nacht, wie diese
Lag´ ich bei dir, und ich schenkte dir mich
Hab´ geschwor´n, dass ich
Nur noch für dich, mein Leben lebe
Doch dann mit der Zeit, schien das alles verloren
Der Weg war so steinig und schwer
Aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt
REF.:
Doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben
STR.2:
In so einer Nacht, wie diese
Mein Spiegelbild fragt, warum hast du versagt
Sah´ nur mich, war zu schwach
Kämpfte nich, wie ein Tiger um dich
Doch jetzt, viel zu spät, ist der Junge verschwunden
Der Mann hat jetzt endlich Verstand
Aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt
REF.:
Doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben…
…aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt…
…doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben…
…in so einer Nacht.
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir gece
Seninle yattım ve kendimi sana verdim.
Jüri üyesi ben mi
Sadece senin için, hayatımı yaşa
Ama zamanla, her şey kaybolmuş gibi görünüyordu
Yol çok kayalık ve zordu
Ama söz verdiğim şeyi asla unutmadım.
Ama sana hiç söylemedim
İLAN.:
Ama gittiğimde, bu dünyadan
O zaman sadece seninle, bu kadar uzun süre seninle kalacağım
Sana bir şey olmadığından emin ol, her zaman yakınım.
Ve hep öyle olacak, Evet, hep öyle olacak
PLAJLAR.2:
Böyle bir gecede
Yansımam soruyor, neden başarısız oldun
Sadece beni gördüm, çok zayıftı
Etrafında bir kaplan gibi kavga etmedi
Ama şimdi, çok geç, çocuk ortadan kayboldu
Bu adam sonunda aklını aldı
Ama söz verdiğim şeyi asla unutmadım.
Ama sana hiç söylemedim
İLAN.:
Ama gittiğimde, bu dünyadan
O zaman sadece seninle, bu kadar uzun süre seninle kalacağım
Sana bir şey olmadığından emin ol, her zaman yakınım.
Ve hep öyle olacak, Evet, hep öyle olacak …
...ama söz verdiğim şeyi asla unutmadım.
Ama sana hiç söylemedim …
...ama gittiğimde, bu dünyadan
O zaman sadece seninle, bu kadar uzun süre seninle kalacağım
Sana bir şey olmadığından emin ol, her zaman yakınım.
Ve hep öyle olacak, Evet, hep öyle olacak …
... böyle bir gecede.