Michael Wendler — Verdammte Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Wendler adlı sanatçının "Verdammte Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetzt sitz ich schon seit Stunden, vor meiner Flasche Bier
Schon wieder spielt die Musikbox ein Lieblingslied von dir
Was ist fragt noch der Kellner, ich sag alles ist OK
Ich verberge meine Tränen, keiner weiß es tut so weh
Ref.: Verdammte Liebe, verdammte Liebe, ich kann das alles nicht kapieren,
ich wollte dich doch nicht verlieren
Verdammte Liebe, verdammte Liebe, du alles gäb ich dafür her
Wenn ich ein letztes Mal in deinen Armen wär
So langsam geht das Licht aus, mit dem Taxi fahr ich Heim
Am Straßenrand küsst sich ein Paar, wie aus einem Kitschroman
Was ist fragt noch der Fahrer, ich sag alles OK
Ich verberge meine Tränen, keiner weiß es tut so weh
Ref.: Verdammte Liebe, verdammte Liebe, ich kann das alles nicht kapieren,
ich wollte dich doch nicht verlieren
Verdammte Liebe, verdammte Liebe, du alles gäb ich dafür her
Wenn ich ein letztes Mal in deinen Armen wär
Verdammte Liebe 2X Du alles gäb ich dafür her
Wenn ich ein letztes Mal in deinen Armen wär
Verdammte Liebe, verdammte Liebe, ich kann das alles nicht kapieren,
ich wollte dich doch nicht verlieren
Verdammte Liebe, verdammte Liebe, du alles gäb ich dafür her
Wenn ich ein letztes Mal in deinen Armen wär
Verdammte Liebe…
Şarkı sözü çevirisi
Saatlerdir bira şişemin önünde oturuyorum.
Yine, müzik kutusu en sevdiğiniz şarkıyı çalar
Hala garson sormak istediği şey, her şey TAMAM derim
Gözyaşlarımı saklıyorum, kimse bu kadar acıttığını bilmiyor
İlan.: Lanet aşk, lanet aşk, hepsini alamıyorum,
Seni kaybetmek istemedim
Lanet aşk, lanet aşk, bunun için verdiğim her şey
Eğer son bir kez kollarında olsaydım
Yavaş yavaş ışık söner, Ben taksi ile eve sürücü
Yol kenarında, bir kitsch romanından sanki bir çift öpücük
Hala sürücüye ne soruyor, her şeyin yolunda olduğunu söylüyorum
Gözyaşlarımı saklıyorum, kimse bu kadar acıttığını bilmiyor
İlan.: Lanet aşk, lanet aşk, hepsini alamıyorum,
Seni kaybetmek istemedim
Lanet aşk, lanet aşk, bunun için verdiğim her şey
Eğer son bir kez kollarında olsaydım
Kahrolası aşk 2X sen tüm ben vermek için o
Eğer son bir kez kollarında olsaydım
Lanet aşk, lanet aşk, hepsini alamıyorum,
Seni kaybetmek istemedim
Lanet aşk, lanet aşk, bunun için verdiğim her şey
Eğer son bir kez kollarında olsaydım
Lanet Aşk…