Михаил Башаков — Озорничаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Башаков adlı sanatçının "Озорничаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Над дверьми с водою таз
Я подвесил как-то раз.
Ты прошла под водопадом,
Я смеялся до упаду.
Мне подумать даже жутко,
Что тебе не в радость шутка.
Я души в тебе не чаю,
Просто я озорничаю.
Ты веселую улыбку не пытайся удержать —
Лучше очень громко ржать,
Чем серьезной мыслью злиться.
Лучше весело молиться —
Радость в мире умножать!
За любовь свою ручаюсь,
Но с любовником встречаюсь.
Ты застала нас в постели,
Мы от смеха аж вспотели.
Мне подумать даже жутко,
Что тебе не в радость шутка.
Я души в тебе не чаю,
Просто я озорничаю.
Ты веселую улыбку не пытайся удержать —
Лучше очень громко ржать,
Чем серьезной мыслью злиться.
Лучше весело молиться —
Радость в мире умножать!
Мне без шутки трудно жить,
Хоть гранату подложить.
Ты летишь и все грохочет,
И народ вокруг хохочет!
И подумать даже жутко,
Что тебе не в радость шутка!
Я души в тебе не чаю,
Просто я озорничаю.
Ты веселую улыбку не пытайся удержать —
Лучше очень громко ржать,
Чем серьезной мыслью злиться.
Лучше весело молиться —
Радость в мире умножать!
Şarkı sözü çevirisi
Su Havzası ile kapıların üzerinde
Bir keresinde asmıştım.
Şelalenin altından geçtin.,
Düşene kadar güldüm.
Düşünmem bile ürkütücü.,
Şaka yapmaktan hoşlanmadığını.
İçimdeki ruhlar çay değil.,
Sadece yaramazlık yapıyorum.
Sen neşeli bir gülümsemesin. —
Çok yüksek sesle gülmek daha iyidir,
Kızgın olmak için ciddi bir düşünceden daha fazla.
Daha iyi eğlenceli dua —
Dünyada sevinç çarpın!
Aşk için kefil,
Ama sevgilimle çıkıyorum.
Bizi yatakta yakaladın.,
Gülmekten terledik.
Düşünmem bile ürkütücü.,
Şaka yapmaktan hoşlanmadığını.
İçimdeki ruhlar çay değil.,
Sadece yaramazlık yapıyorum.
Sen neşeli bir gülümsemesin. —
Çok yüksek sesle gülmek daha iyidir,
Kızgın olmak için ciddi bir düşünceden daha fazla.
Daha iyi eğlenceli dua —
Dünyada sevinç çarpın!
Şaka olmadan yaşamak benim için zor,
En azından el bombasını yerleştirelim.
Uçuyorsun ve her şey gürlüyor,
Ve insanlar etrafında gülüyor!
Ve düşünmek bile ürpertici,
Şaka yapmaktan hoşlanmıyorsun!
İçimdeki ruhlar çay değil.,
Sadece yaramazlık yapıyorum.
Sen neşeli bir gülümsemesin. —
Çok yüksek sesle gülmek daha iyidir,
Kızgın olmak için ciddi bir düşünceden daha fazla.
Daha iyi eğlenceli dua —
Dünyada sevinç çarpın!