Михаил Башаков — Сабля şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Башаков adlı sanatçının "Сабля" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вокруг такой метапсихоз,
Мои друзья дерутся в кровь.
И все сигналы SOS — как песни о любви.
С тебя за каждое «прости»
Хотя бы шкуру, но сдерут,
А нам еще с тобой расти, а нас везде берут.
Сабля твоя волос сечет — так остра!
Чувства твои языки от костра.
Воля твоя — здесь до утра брызгать огнем,
А иначе зачем мы с тобой эти песни поем?
Ты видел вспышки дальних тел,
Ты слышал голос черных дыр,
И тот, кто создал мир, в лицо твое дышал.
Твоим желанием горит
Звезды сверхновой детский сон,
И в эту ночь ворвется яркой стали звон.
Сабля твоя волос сечет — так остра!
Чувства твои языки от костра.
Воля твоя — здесь до утра брызгать огнем,
А иначе зачем мы с тобой эти песни поем?
Поверь, не потускнеет блеск
В тоске и мареве времен.
Мы все в руках реки — все громче весел плеск.
И если вдруг умрет поэт,
Блеснуть умевший естеством,
Ты обнажи свой свет — и мы еще споем.
Сабля твоя волос сечет — так остра!
Чувства твои языки от костра.
Воля твоя — здесь до утра брызгать огнем,
А иначе зачем на земле этой вечной живем?
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir metapsikoz etrafında,
Arkadaşlarım kanla savaşıyor.
Ve tüm sos sinyalleri aşk şarkıları gibidir.
Her «üzgünüm " için senden»
En azından bir deri, ama sderut,
Ve biz hala seninle büyüyoruz ve her yere götürülüyoruz.
Kılıcın kesecek-çok keskin!
Ateşten gelen dillerin.
İrade-burada sabaha kadar ateş püskürtür,
Yoksa neden bu şarkıları söylüyoruz?
Uzak cesetlerin yanıp söndüğünü gördün.,
Kara deliklerin sesini duydun mu,
Ve dünyayı kim yarattıysa, yüzüne nefes alıyordu.
Arzun yanıyor
Yıldız süpernova bebek uyku,
Ve bu gece parlak çelik zil patlayacak.
Kılıcın kesecek-çok keskin!
Ateşten gelen dillerin.
İrade-burada sabaha kadar ateş püskürtür,
Yoksa neden bu şarkıları söylüyoruz?
İnan bana, parlaklık kararmaz
Zamanın özlemi ve mareva'sında.
Hepimiz nehrin elindeyiz-daha yüksek sesle kürek çekiyoruz.
Ve eğer şair aniden ölürse,
Doğayı göstermek mümkün,
Işığını açığa çıkarırsan şarkı söyleriz.
Kılıcın kesecek-çok keskin!
Ateşten gelen dillerin.
İrade-burada sabaha kadar ateş püskürtür,
Aksi halde neden bu sonsuz dünyada yaşıyoruz?