Михаил Башаков — Смерч şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Башаков adlı sanatçının "Смерч" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Злится натянутый вечер,
Спирт будоражит умы.
Донышко уж не далече,
Где бы взять денег взаймы?
В небе одни дирижабли
Под облаками парят.
Я наступаю на грабли
Вот уж какой раз подряд.
Но там, далеко-далеко
Зарождается день, распеваются птицы…
Ну, а мне что-то снится,
И когда я проснусь, мне вдруг станет легко!
Стала мне милка не милой,
Стал край родной мне — острог.
Я напоролся на вилы,
Падая в пахнущий стог…
Гнул понапрасну я спину,
В корне неправильно жил.
Я напоролся на мину,
Что сам вчера подложил.
Но там, далеко-далеко…
Спряталось где-то раздолье,
Снова в потемках брожу.
Из подземелья в подполье
Я, выходя, ухожу…
Дует осколочный ветер,
Нам ничего не сберечь,
Все, что сейчас есть на свете,
Крутит безудержно смерч.
И я, как девица в бикини,
В стеганом ватнике страж.
Жгучий огонь темно-синий —
Вот предо мною пейзаж.
И злится натянутый вечер,
И нам ничего не сберечь,
И донышко уж не далече…
И крутит безудержно смерч.
Şarkı sözü çevirisi
Kızgın gergin parti,
Alkol zihinleri heyecanlandırır.
Alt çok uzak değil,
Nereye-cekti almak para ödünç?
Gökyüzünde sadece zeplinler var
Bulutların altında uçuyorlar.
Tırmığa basıyorum.
Bu bir kaç kez üst üste.
Ama orada, çok uzakta
Gün doğar, kuşlar şarkı söyler…
Rüyamda bir şeyler görüyorum.,
Ve uyandığımda, aniden kendimi kolaylaştıracak!
Milka bana hoş değildi,
Benim için yerli toprak oldu-hapishane.
Dirgene çarptım.,
Kokulu bir yığın içine düşen…
Arkamı dönüyorum.,
Temelde yanlış yaşadı.
Bir mayına çarptım.,
Dün gece benim koyduğum şeyi.
Ama orada, çok uzakta…
Geniş bir yere saklandı,
Yine karanlıkta dolaşıyorum.
Yeraltı zindandan
Ben, dışarı çıkıyorum, gidiyorum…
Şarapnel rüzgar üfleme,
Hiçbir şeyi kurtaramayız.,
Şu anda dünyada olan her şey,
Bir kasırga dizginsiz döner.
Ve ben bikinili bir kız gibi,
Kapitone yastıklı muhafız.
Yanan ateş lacivert —
Önümde manzara var.
Ve sinirli gergin akşam,
Ve hiçbir şeyi kurtaramayız.,
Ve alt çok uzak değil…
Ve sınırsız bir kasırga dönüyor.