Михаил Бородин — Алиби şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Бородин adlı sanatçının "Алиби" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Родной улочкой бреду, а в сердце боль,
Словно детство, карапуз бежит за мной,
Словно старое кино, грусть кабака,
Это было все давно, ну, а пока…
Задурманит мне душу осенью золотой,
Насмехается память проседью надо мной,
Сколько жил тужил все растреляны пули-дни,
Разлетелися, ветром стеляться, где они.
Блики куполов горят церквушки той,
Где меня, крестила мать, а как давно,
Школы славные деньки, лиха пара,
Мяч гоняли пацаны, ну, а пока…
Задурманит мне душу осенью золотой,
Насмехается память проседью надо мной,
Сколько жил тужил все растреляны пули-дни,
Разлетелися, ветром стеляться, где они.
Крыши старые дворов, рай голубей,
Эх батяня, будь здоров, еще налей!
Разгони баяном грусть, рвани меха,
Постарели мы, и пусть, ну, а пока…
Задурманит мне душу осенью золотой,
Насмехается память проседью надо мной,
Сколько жил тужил все растреляны пули-дни,
Разлетелися, ветром стеляться, где они.
Şarkı sözü çevirisi
Yerli sokak deliryum ve kalp ağrısı,
Çocukluk gibi, bebek peşimden koşuyor,
Eski bir film gibi, kabak üzüntü,
Uzun zaman önceydi, şimdilik.…
Sonbahar altın ruhumu zadurmanit,
Benimle alay bellek sarkma,
Tüm mermi rasterleri kaç tane yaşadı-günler,
Uçar, rüzgarla, nerede olurlarsa olsunlar.
Kubbelerin parlaması kiliseleri yakıyor,
Nerede beni, vaftiz anne, ne kadar zaman önce,
Okul muhteşem günler, ünlü çift,
Top çocuklar tarafından kovalandı, bu arada…
Sonbahar altın ruhumu zadurmanit,
Benimle alay bellek sarkma,
Tüm mermi rasterleri kaç tane yaşadı-günler,
Uçar, rüzgarla, nerede olurlarsa olsunlar.
Eski avlu çatıları, güvercinler cenneti,
Ah baba, sağlıklı ol, daha fazla doldur!
Bayan üzüntü dağıtmak, kürk kusmak,
Yaşlandık ve bırakalım, şimdilik…
Sonbahar altın ruhumu zadurmanit,
Benimle alay bellek sarkma,
Tüm mermi rasterleri kaç tane yaşadı-günler,
Uçar, rüzgarla, nerede olurlarsa olsunlar.