Михаил Круг — Горсад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Круг adlı sanatçının "Горсад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По протоптанному снегу, с грузом «белого» спиртного, тащат девочек ребята,
тащат лакомый кусок.
И девчонкам не осталось ничего уже другого, как ступать со вновь знакомым с каблука и на носок.
Там, где пили и смеялись, понатыканы окурки.
Там в снегу лежат бутылки, сало, рыбные хвосты.
Рады чёрные вороны и старик в зелёной куртке:
Тут им есть чем поживиться — тот к бутылкам «штопор сбил».
А летом — просто красота: горсад кишит людьми;
Забиты злачные места, и лишь услышим: «Милиция!» —
И сразу прячут всё, что здесь нельзя.
А фотограф вдул стакан, долго крутит объектив.
На работе всё должно быть, всё без брака — первый сорт.
У девчонок денег нет, но с фотографом пойти
В «жёлтый дом» и водки выпить — «Литрбол» — он тоже спорт.
А им, конечно, наплевать, что мамка с папкой не велят
Чужому «дяде» наливать, — они давно не «детский сад»:
Они не льют — им «дядя» льёт.
А под вечер на эстраде оживает «Муравейник».
Все сидят, кому не лень, сели покурить.
Кто-то там обнял подругу, кто-то здесь открыл портвейн,
Но, забыв простой стакан, стал из горла пить.
А летом — просто красота: горсад кишит людьми;
Забиты злачные места, и лишь услышим: «Милиция!» —
И сразу прячут всё, что здесь нельзя.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü «beyaz» alkolle, protoptannoe karda, kızlar çocuklar tarafından sürüklenir,
lezzetli bir parça sürüklüyorlar.
Ve kızlar, yeni tanıdıklarla topuktan ve ayak parmağından adım atmak gibi başka bir şey kalmadı.
İçtikleri ve güldükleri yerde, sigara izmaritleri ponatykany.
Karda şişeler, domuz yağı, balık kuyrukları var.
Yeşil ceket heyecanlı siyah kargalar ve yaşlı adam:
Burada kar edecek bir şeyleri var - şişelere "tirbuşon çaldı".
Ve yaz aylarında-sadece güzellik: gorsad insanlarla dolu;
Kötü yerler tıkanmış ve sadece duyacağız: "polis!» —
Ve burada yapamayacakları her şeyi saklıyorlar.
Fotoğrafçı bir bardak üfledi, lensi uzun süre döndürdü.
İşte her şey olmalı, evlilik olmadan her şey birinci sınıftır.
Kızlar para yok, ama fotoğrafçı ile gitmek
"Sarı ev «ve votka içmek — » litre" — o da bir spor.
Ve onlar, tabii ki, umurumda değil, ne anne ve klasör değil söylendi
Bir başkasının» amcası "dökün, - uzun zamandır «anaokulu" değiller»:
Onlar dökmez - onlara "amca" döker.
Ve akşam sahnede «Karınca yuvası»canlanıyor.
Herkes oturup, kim tembel değil, oturdu sigara.
Birisi kız arkadaşına sarıldı, birisi burada port şarabı açtı,
Ama basit bir bardak unutmadan, boğazdan içmeye başladı.
Ve yaz aylarında-sadece güzellik: gorsad insanlarla dolu;
Kötü yerler tıkanmış ve sadece duyacağız: "polis!» —
Ve burada yapamayacakları her şeyi saklıyorlar.