Михаил Круг — Лебеди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Круг adlı sanatçının "Лебеди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты напомни мне сон, как все это было,
Белый пух лебедей над Россией моей.
Ведь у ангелов белые, белые крылья,
А похожи они на крыла лебедей.
Я ни разу не слышал молчание песен,
А оно тише вечности, больше земли.
Перекрестимся мы и Христосе Воскреси,
Как красиво для нас эти свечи зажгли.
Так падает снег, так кружится листва,
Так тихо, ты только послушай.
И в этой тиши ты услышишь слова,
Они западут в твою душу.
Так, наверное, в детстве о звездах мечтают
И летают во сне, возвращаясь домой.
Так и наша любовь улетает и тает,
Только пух лебединый кружит над землей.
Так падает снег, так кружится листва,
Так тихо, ты только послушай.
И в этой тиши ты услышишь слова,
Они западут в твою душу.
Şarkı sözü çevirisi
Bana rüyayı hatırlatır mısın?,
Beyaz tüy Kuğu Rusya üzerinde benim.
Sonuçta, meleklerin Beyaz, Beyaz kanatları vardır,
Ve Kuğu kanatlarına benziyorlar.
Şarkıların sessizliğini hiç duymadım,
Ve sonsuzluktan daha sessiz, dünyadan daha büyük.
Biz çapraz ve Mesih diriltmek,
Bu mumlar bizim için ne kadar güzel yaktı.
Yani kar düşüyor, bu yüzden yeşillik dönüyor,
Çok sessiz, beni dinle.
Ve bu sessizlikte, kelimeleri duyacaksın,
Ruhuna batacaklar.
Yani, muhtemelen, bir çocuk olarak yıldızların rüyası
Ve bir rüyada uçarlar, eve dönerler.
Böylece aşkımız uçar ve erir,
Sadece aşağı Kuğu zeminin üzerinde dönüyor.
Yani kar düşüyor, bu yüzden yeşillik dönüyor,
Çok sessiz, beni dinle.
Ve bu sessizlikte, kelimeleri duyacaksın,
Ruhuna batacaklar.