Михаил Круг — О том, как женщины ходили жаловаться на мужчин к Богу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Круг adlı sanatçının "О том, как женщины ходили жаловаться на мужчин к Богу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Буйный возглас «Вошь ядреный!»,
Неприличное рыданье,
завыванье на мужчин,
Лепет женский, причитанья
И сплошные обзыванья
Вследстве гнусного обмана
сплошь без видимых причин.
Нынче май, ну, а в апреле —
Беспробудное веселье, —
Маша втюрилась по уши,
дни гуляя напролет,
Но любимый и желанный
Предал их любовь обману —
Испарился с продавщицей,
а у Маши уж живот…
Маша всех мужчин рыдала,
И тут женщин набежало —
Всех обманутых окрестных —
с животами и детьми,
Вмиг наполнилась поляна
Жертв насилья и обмана, —
Сколько ж можно издеваться
над несчастными людьми!
С пня трухлявого орала
Та, что двойню нагуляла:
«Надо кончить с ними разом,
чтобы знали, как бросать!
Бабы! Нам ли много надо?-
Кто бы хлоп с утра по заду,
Чтобы нам на день грядущий
настроение поднять.»
Только слезла с пня — как тут же Две жены одного мужа
Клялись верности с зароком —
мужиков не отбивать,
Поносили гнусным словом
И презрением суровым,
Но молчали проститутки —
им на это наплевать!
Бабы скопом порешили:
«Мужиков мы так любили!
Хоть бы разик изменили —
да охрипнем, если врем!»
Тут же разом все охрипли,
Кровь пошла без срока цикла, —
Даже мама-героиня не спаслась в знаменье том.
Все сипели и кряхтели, —
Бабы мести захотели
И пошли толпою глупой
к Богу с жалобой большой, —
Чтобы он мужей презренных
К ним поставил на колени,
А несчастных кротких женщин
покровительствал собой.
У ворот в раю смятенье —
Прутся бабы без стесненья.
На вратах большая надпись:
«Если грешная войдет —
У нее отсохнут груди
И мужей уже не будет,
Потому что эта дырка
как под мышкой зарастет.»
Бабы приостановились,
У ворот толпой сгрудились,
Вроде дернулись-решились,
как базарные весы…
Но подумали — решили, —
И ворота в рай закрыли
В дань прельщенья злого рока
сей запретной полосы.
И толпа их поредела —
Это ж бабы, знамо дело, —
Без мужчин ведь стонет тело,
и секс-шопов нету там…
Кто уже назад вернулись —
По два раза натянулись, —
Во как здорово заскучались
по любимым мужикам!
Şarkı sözü çevirisi
Şiddetli çığlık " bit güçlü!»,
Ahlaksız hıçkırık,
erkekler üzerinde uluyan,
Geveze kadın, причитанья
Ve sürekli isimler
Hain aldatmanın peşinde
hiç bir sebep yok.
Bugün Mayıs, iyi, Nisan ayında —
Беспробудное eğlenceli, —
Masha kulaklarına aşık oldu,
gün boyunca yürüyüş,
Ama sevilen ve istenen
Aşklarını aldattı —
Satıcı ile buharlaştı,
ve Masha'nın karnı…
Masha tüm erkekler ağladı,
Ve sonra kadınlar koştu —
Tüm çevresini aldattı —
mideleri ve çocukları ile,
Anında glade dolu
Şiddet ve hile kurbanları, —
Ne kadar Dalga geçebilirsin
üzerinde mutsuz insan!
Güdük ölü oral ile
Ta ki ikiz нагуляла:
"Onları bir kerede bitirmeliyiz,
nasıl atılacağını bilmek için!
Kadınlar! Bize mi çok lazım?-
Kim kıçına sabah alkış olur,
Gelecek gün için bize
neşelen.»
Sadece kütükten indi — bir kocanın iki karısı nasıl
Zarok ile sadakat yemini —
erkekler dövmek yok,
Hain bir kelime tarafından taciz edildi
Ve sert hor,
Ama sessiz fahişeler —
onlara umurumda değil!
Kadınlar Osprey karar verdi:
"Erkekleri çok sevdik!
En azından bir kez değişti —
yalan söylüyorsak ses çıkaralım!»
Hemen bir kerede tüm ses kısık,
Kan döngü süresi olmadan gitti, —
Anne-kahraman bile Tom'un işaretinde kaçmadı.
Herkes inledi ve inledi, —
Kadınlar intikam istiyor
Ve aptal kalabalığa gidelim
büyük bir şikayet ile Tanrı'ya, —
O aşağılık kocalar
Onlara dizlerinin koymak,
Ve mutsuz Meek kadınlar
покровительствал bir.
Cennetin kapısında kargaşa var. —
Kadınlar utangaç değil.
Üzerinde gateway adlı büyük bir yazıt:
"Günahkar girerse —
Göğüsleri kuruyacak.
Ve kocalar artık olmayacak,
Çünkü bu delik
kolunun altında büyüdükçe.»
Kadınlar askıya alındı,
Kapıda kalabalık toplandı,
Gibi sarsıldı-karar verdi,
pazar ölçekleri gibi…
Ama düşündük — karar verdik, —
Ve Cennet kapıları kapatıldı
Kötü rock günaha haraç
bu yasak şerit.
Ve onların kalabalık inceldi —
Bu kadınlar, biliyorum, —
Erkekler olmadan, vücut inliyor,
ve orada seks dükkanı yok…
Kim zaten geri döndü —
İki kez gergin, —
Çok sıkıldım
en sevdiğim erkekler için!