Михаил Шелег — Планета любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шелег adlı sanatçının "Планета любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И горят до рассвета,
Посылая на Землю сигналы свои.
Среди звёздного мира
Затерялась планета —
Золотая планета нашей любви.
Только ночь наступает,
Я ищу в чёрном небе
Золотой огонёк, что горит, как алмаз.
И на этой планете
Никто кроме нас не был,
Ведь она ярко светит только для нас.
Я и ты
В целом мире одни.
Я и ты
В звёздном море любви.
Я и ты
Вновь на нашу планету
Улетим до рассвета —
Я и ты.
Сменит музыку ночи
Повседневная проза
И огромное небо станет вновь голубым,
Но лишь только зажгутся
В небе яркие звёзды,
Мы опять улетаем на планету любви.
Şarkı sözü çevirisi
Ve şafağa kadar yanarlar,
Dünya'ya kendi sinyallerini göndererek.
Yıldız dünyası arasında
Kayıp gezegen —
Aşkımızın altın gezegeni.
Sadece gece geliyor,
Siyah gökyüzünde arıyorum
Bir elmas gibi yanan altın bir ışık.
Ve bu gezegende
Kimse bizden değildi,
Sonuçta, sadece bizim için parlıyor.
Ben ve sen
Bütün dünyada yalnızlar.
Ben ve sen
Aşk yıldız Denizi'nde.
Ben ve sen
Tekrar gezegenimize
Şafağa kadar uçacağız. —
Ben ve sen.
Gecenin müziğini değiştirecek
Gündelik düzyazı
Ve büyük gökyüzü tekrar mavi olacak,
Ama sadece yanar
Gökyüzünde parlak yıldızlar,
Yine aşk gezegenine gidiyoruz.