Михаил Шуфутинский — Элизабет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Элизабет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Для всех других ты просто Лиза, тебя зову Элизабет,
И в этой прихоти капризной ты не ищи глубокий след.
Тебя люблю я осторожно, а, может быть, и нет любви.
Составчик мой гремит порожний, меня на слове не лови.
«Элизабет, Элизабет, — скажу тебе я тет-а-тет, —
В моей душе вчерашний свет, и в этом суть, Элизабет.
«Элизабет, Элизабет, — скажу тебе я тет-а-тет, —
Мне жаль твоих цветущих лет, и в этом суть, Элизабет».
Тебе дарил бы я цветы, конфет волшебные коробки.
Но вот стою я у черты то ли усталый, то ли робкий.
Красавицей ты стала первой, таким я руки целовал,
Şarkı sözü çevirisi
Diğer herkes için sen sadece Lisa'sın, adın Elizabeth.,
Ve bu kaprisli kapriste, derin bir iz arama.
Seni dikkatle seviyorum ve belki de aşk yok.
Derleyicim boş çıngıraklar, beni kelime üzerinde yakalama.
"Elisabeth, Elisabeth," sana söyleyeyim, ben yüz yüze, —
Ruhumda dün gece ışık var ve bu da Elizabeth.
"Elisabeth, Elisabeth," sana söyleyeyim, ben yüz yüze, —
Çiçekli yıllarınız için üzgünüm ve bu, Elizabeth."
Sana çiçek, şeker sihirli kutuları verirdim.
Ama ben çizgide duruyorum ya yorgun ya da çekingen.
İlk güzellik oldun, bu yüzden ellerimi öptüm,