Михаил Шуфутинский — Эмили şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Эмили" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тебя увидел в окне: златые косы, глаза — агаты,
Светилось тело как снег, как дорогая награда.
Меня с ума свела, и этой ночью у окна хочу,
Чтоб ты со мной была, была со мною рядом.
Припев:
Эма, Эмили, горит огонь в моей крови! Эма, Эмили, сгораю в пламени любви!
И пусть рыдает метель, и ветер белый снега закружит.
Ты расстели нам постель, чтоб отогрел я тебя от стужи.
Пусть жадный взгляд мужской опять несется вслед за тобою,
Но лишь тебя одну я назову своей судьбою.
Припев:
Эма, Эмили, горит огонь в моей крови! Эма, Эмили, сгораю в пламени любви!
Эма, Эмили, горит огонь в моей крови! Эма, Эмили, сгораю в пламени любви!
Эма, Эмили, горит огонь в моей крови! Эма, Эмили, сгораю в пламени любви!
Эма, Эмили, горит огонь в моей крови! Эма, Эмили, сгораю в пламени любви!
Эма, Эмили, горит огонь в моей крови! Эма, Эмили, сгораю в пламени любви!
Şarkı sözü çevirisi
Seni pencerede gördüm: altın örgüler, gözler-Akik,
Vücut kar gibi parlıyordu, pahalı bir ödül gibi.
Beni delirtti ve bu gece pencereden dışarı çıkmak istiyorum.,
Benimle olman için, yanımda olman için.
Nakarat:
EMA, Emily, kanımdaki ateş yanıyor! EMA, Emily, aşk alevinde yanıyorum!
Kar fırtınası ağlasın ve beyaz kar rüzgarı dönsün.
Seni soğuktan ısıtmak için yatağımızı açtın.
Erkeklerin açgözlü bakışları yine senden sonra acele etsin,
Ama sadece sana tek diyeceğim onun tut.
Nakarat:
EMA, Emily, kanımdaki ateş yanıyor! EMA, Emily, aşk alevinde yanıyorum!
EMA, Emily, kanımdaki ateş yanıyor! EMA, Emily, aşk alevinde yanıyorum!
EMA, Emily, kanımdaki ateş yanıyor! EMA, Emily, aşk alevinde yanıyorum!
EMA, Emily, kanımdaki ateş yanıyor! EMA, Emily, aşk alevinde yanıyorum!
EMA, Emily, kanımdaki ateş yanıyor! EMA, Emily, aşk alevinde yanıyorum!