Михаил Шуфутинский — Глаза в глаза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Глаза в глаза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты сегодня вся как беззаботное убийство
Сердце спотыкается от взгляда твоего,
Но я не ищу в твоих словах ни капли смысла
Не говори мне ничего
Глаза в глаза
Мы танцуем напевая
С чувством полузабытым
Глаза в глаза
Глаза в глаза
Жизнь мою ты разбиваешь
Скажи, зачем все это
Глаза в глаза
Тело и душа как волшебство и совершенство
Ради них я предал сразу все чем раньше жил,
Но как ни стучался не нашел я в сердце дверцу,
А где же место для души?
Глаза в глаза
Мы танцуем напевая
С чувством полузабытым
Глаза в глаза
Глаза в глаза
Жизнь мою ты разбиваешь
Скажи, зачем все это
Глаза в глаза
Не понимаю!
Не понимаю!
Не понимаю твоих снов, и слов, и взглядов
Не понимаю!
Не понимаю!
Ведь если нам не повезло, зачем мы рядом?
Глаза в глаза
Мы танцуем напевая
С чувством полузабытым
Глаза в глаза
Глаза в глаза
Жизнь мою ты разбиваешь
Скажи, зачем все это
Глаза в глаза
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece çok kaygısız bir cinayet gibi görünüyorsun.
Kalp senin bakışından tökezliyor,
Ama senin sözlerinde bir anlam aramıyorum.
Hiç bir şey söyleme
Göz göze
Mırıldanarak dans ediyoruz
Yarı unutulmuş bir duygu ile
Göz göze
Göz göze
Hayatımı mahvediyorsun.
Neden olduğunu söyle.
Göz göze
Beden ve ruh hem sihir hem de mükemmellik
Onlar için daha önce yaşadığım her şeye ihanet ettim.,
Ama ne kadar vurduysam da kalbimde bir kapı bulamadım.,
Ruhun Yeri nerede?
Göz göze
Mırıldanarak dans ediyoruz
Yarı unutulmuş bir duygu ile
Göz göze
Göz göze
Hayatımı mahvediyorsun.
Neden olduğunu söyle.
Göz göze
Anlamıyorum!
Anlamıyorum!
Rüyalarını, sözlerini ve görüşlerini anlamıyorum.
Anlamıyorum!
Anlamıyorum!
Eğer şanssızsak, neden buradayız?
Göz göze
Mırıldanarak dans ediyoruz
Yarı unutulmuş bir duygu ile
Göz göze
Göz göze
Hayatımı mahvediyorsun.
Neden olduğunu söyle.
Göz göze