Михаил Шуфутинский — Гуляй, душа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Гуляй, душа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А первый раз расцвел шиповник в этот год.
Взбаламутил Васька Кровник весь народ.
На родимую сторонку среди дня
У чужих увел девчонку как коня.
Ах, на родимую сторонку среди дня
У чужих увел девчонку как коня.
А ты гуляй душа, а ты гуляй душа,
Ах, до чего ж девчоночка хороша.
С косым воротом рубашечка цветастая,
А ты прости меня за все душа глазастая.
С косым воротом рубашечка цветастая,
А ты прости меня за все душа глазастая.
В первый раз расцвел шиповник у реки.
Осудили ах, разбойник, мужики.
Осудили и решили в раз они
Он в тюрьме закончит милый свои дни.
Осудили и решили в раз они
Он в тюрьме закончит милый свои дни.
В первый раз в тот год шиповник облетел.
Кандалами Васька Кровник загремел.
Как цепная собачонка — во дела,
Уведенная девчонка все ждала.
Ах, как цепная собачонка — во дела,
Уведенная девчонка все ждала.
Гуляй душа моя, гуляй
Эй, давай, давай
Гуляй душа, гуляй
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu yıl ilk kez kuşburnu çiçek açtı.
Vaska Kannik tüm insanları karıştırdı.
Günün ortasında doğum günü partisine
Yabancılardan bir kızı bir at gibi aldı.
Ah, günün ortasında doğum tarafına
Yabancılardan bir kızı bir at gibi aldı.
Ve sen yürür ruh, ve sen yürür ruh,
Oh, ne kadar güzel bir kız.
Eğik yakalı gömlek, renkli,
Sen beni affet her şey için ruh глазастая.
Eğik yakalı gömlek, renkli,
Sen beni affet her şey için ruh глазастая.
İlk kez nehir kenarında bir kuşburnu çiçek açtı.
Ah, haydut, erkekler kınadı.
Kınadı ve onlar zaman karar
Hapiste güzel günlerini bitirecek.
Kınadı ve onlar zaman karar
Hapiste güzel günlerini bitirecek.
O yıl ilk kez kuşburnu uçtu.
Vaska Kannik'in prangaları boğuldu.
Zincirli bir köpek gibi.,
Kayıp kız her şeyi bekliyordu.
Ah, bir zincir köpek gibi-işte,
Kayıp kız her şeyi bekliyordu.
Yürü ruhum, yürü
Hey, hadi, hadi.
Yürü ruh, yürü