Михаил Шуфутинский — Igral Skripach (Играл скрипач) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Igral Skripach (Играл скрипач)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Играл скрипач молоденький
О поцелуях пламенных,
О нежной тёмной родинке.
Вела рука ранимая
Смычок свой очарованный,
И снова та, незримая,
Краснела зацелованной.
Играл скрипач.
Играл скрипач.
Кружился ветер утренний
Бесцветными задворками,
Посмеивался внутренне
Над лопухами горькими.
Всё чаще, всё печальнее
Сжималось сердце юное.
Высоко в небо дальнее
Летели звуки струнные.
Играл скрипач.
Играл скрипач.
Здесь звёзды так ярко, так ярко горят,
Звуки, волшебные звуки летят.
май штетеле бэлтс,
май штетеле бэлтс.
И снова та, желанная,
Будила в сердце жжение…
Ползла слеза стеклянная
Из глаз, слепых с рождения.
Среди задворков каменных
Печальную мелодию
О поцелуях пламенных,
О тёмной нежной родинке.
Играл скрипач,
Слепой скрипач,
Играл скрипач.
Şarkı sözü çevirisi
Oynamıştı kemancı ergen
Ateşli öpücükler hakkında,
Nazik, karanlık bir köstebek.
Savunmasız bir el açtı
Yay senin charmed,
Ve yine o, görünmez,
Краснела зацелованной.
Kemancı çaldı.
Kemancı çaldı.
Rüzgar sabah döndü
Renksiz arka,
İçten güldü
Dulavratotu acı.
Daha sık, daha üzücü
Gençliğin kalbi küçüldü.
Gökyüzüne yüksek uzak
Yaylı sesler uçtu.
Kemancı çaldı.
Kemancı çaldı.
Burada yıldızlar çok parlak, çok parlak yanıyor,
Sesler, sihirli sesler uçuyor.
Mayıs stetele balts,
May stetele balts.
Ve yine o, istenen,
Yanan kalp uyandım…
Sürünen gözyaşı cam
Gözlerden, doğuştan kör.
Taş arka arasında
Hüzünlü melodi
Ateşli öpücükler hakkında,
Karanlık ihale köstebeği.
Kemancı oynadı,
Kör kemancı,
Kemancı çaldı.