Михаил Шуфутинский — Маринка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Маринка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тебя дождался я, к тебе подкрался я.
Взглянул в глаза, навстречу сделал два шага
И вынул финку из кармана пиджака.
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Эх погуляем да напьемся на поминках!
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Не пить с тобой нам больше белого вина!
С тобой встречались мы, не расставались мы,
И были райские те ночи майские.
Дороже матери родной ты мне была,
Но отгуляла ты свое и отжила.
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Эх погуляем да напьемся на поминках!
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Не пить с тобой нам больше белого вина!
Грустить не буду я, к утру забуду я Слова обманные тобою данные.
Твоя измена бритвой по сердцу прошла,
За это смерть свою ты, падла, здесь нашла.
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Эх погуляем да напьемся на поминках!
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Не пить с тобой нам больше белого вина!
Şarkı sözü çevirisi
Ben seni bekledim, ben de seni yakaladım.
Gözlerimin içine baktım, doğru iki adım attı
Ve finka'yı ceketinin cebinden çıkardı.
Finka parladı-güle güle Marinka!
Yürüyüşe çıkalım ve anma töreninde sarhoş olalım!
Finka parladı-güle güle Marinka!
Seninle daha fazla beyaz şarap içmeyelim!
Seninle tanıştık, ayrılmadık.,
Ve Mayıs gecelerinin cenneti vardı.
Annemden daha değerlisin.,
Ama sen kendininkini dışarı çıkardın ve sıktın.
Finka parladı-güle güle Marinka!
Yürüyüşe çıkalım ve anma töreninde sarhoş olalım!
Finka parladı-güle güle Marinka!
Seninle daha fazla beyaz şarap içmeyelim!
Üzgün olmayacağım, sabah seni aldatan verileri Unutacağım.
Kalbinden jilet ile ihanetin geçti,
Bu yüzden burada kendi ölümünü buldun.
Finka parladı-güle güle Marinka!
Yürüyüşe çıkalım ve anma töreninde sarhoş olalım!
Finka parladı-güle güle Marinka!
Seninle daha fazla beyaz şarap içmeyelim!