Михаил Шуфутинский — Маша şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Маша" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто не знает в нашем доме Машу, я скажу вам, что тому не повезло.
Выйдет лишь на улицу на нашу — сразу кажется, что солнышко взошло.
Припев:
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, на заглядение хороша лицо,
фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
а ты все тянешь танцевать.
Кто не знает в нашем доме Машу, колокольчиков ее не слышал смех?
Ты прекрасна, Маша, «Made in Russia»! Ну, а это значит — Маша лучше всех.
Припев:
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, на заглядение хороша лицо,
фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
а ты все тянешь танцевать.
Во дворе мечтают все ребята вдоль по улице пройтись под ручку с ней.
Эх, ребята, зря мечтать не надо, потому что будет Машенька моей.
Припев:
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, на заглядение хороша лицо,
фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
а ты все тянешь танцевать.
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, на заглядение хороша лицо,
фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
а ты все тянешь танцевать.
Şarkı sözü çevirisi
Evimizde Masha'yı kim bilmiyor, size Tom'un şanssız olduğunu söyleyeceğim.
Sadece bizim için sokağa çıkacak — hemen güneşin doğduğu anlaşılıyor.
Nakarat:
Masha, masha, sen herkesten daha güzelsin! Masha, Masha, bir bakışta iyi bir yüz,
heykelcik ve ruh!
Masha, masha, sen herkesten daha güzelsin! Masha, Masha, sana sarılmak istiyorum,
dans etmeye devam ediyorsun.
Evimizde Masha kim bilmiyor, çanları kahkaha duymadı mı?
Sen çok güzelsin, Masha, "Made in Russia"! Yani Masha en iyisi.
Nakarat:
Masha, masha, sen herkesten daha güzelsin! Masha, Masha, bir bakışta iyi bir yüz,
heykelcik ve ruh!
Masha, masha, sen herkesten daha güzelsin! Masha, Masha, sana sarılmak istiyorum,
dans etmeye devam ediyorsun.
Avluda, sokak boyunca tüm çocuklar onunla sapın altında yürümek rüya.
Eh, çocuklar, boşuna hayal etmeyin, çünkü masha benim olacak.
Nakarat:
Masha, masha, sen herkesten daha güzelsin! Masha, Masha, bir bakışta iyi bir yüz,
heykelcik ve ruh!
Masha, masha, sen herkesten daha güzelsin! Masha, Masha, sana sarılmak istiyorum,
dans etmeye devam ediyorsun.
Masha, masha, sen herkesten daha güzelsin! Masha, Masha, bir bakışta iyi bir yüz,
heykelcik ve ruh!
Masha, masha, sen herkesten daha güzelsin! Masha, Masha, sana sarılmak istiyorum,
dans etmeye devam ediyorsun.