Михаил Шуфутинский — Мечта хрустальная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Мечта хрустальная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Помню, как в далёком детстве мне шептала мать,
Что мужчины не плачут.
Что ищу я на свете — не пойму никак.
Мир, где солнце ярче светит, где ж его искать?
Но мужчины не плачут.
Мечта хрустальная,
Дорога дальняя,
Не провожай меня,
Иду куда-нибудь.
Мечта хрустальная,
Глаза печальные.
Ох, не близок путь.
«Не сидится на месте», — про себя ворчу
И как спящую принцессу я тебя ищу.
Ведь мужчины не плачут.
Ты порою всё ближе, близко, как во сне,
Только я тебя не вижу — вот и грустно мне.
Но мужчины не плачут.
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğumda annemin bana fısıldadığını hatırlıyorum.,
Erkekler ağlamaz.
Dünyada ne aradığımı anlamıyorum.
Güneşin daha parlak olduğu bir dünya, onu nerede bulabilirim?
Ama erkekler ağlamaz.
Rüya kristal,
Uzun yol,
Bana eşlik etme.,
Gidiyorum bir yerlere.
Rüya kristal,
Gözler üzgün.
Yol çok yakın değil.
» Hala oturmuyor", — kendime homurdanıyorum
Ve uyuyan bir prenses olarak seni arıyorum.
Çünkü erkekler ağlamaz.
Bazen daha yakın, daha yakın, bir rüya gibi,
Sadece seni göremiyorum-bu benim için üzücü.
Ama erkekler ağlamaz.