Михаил Шуфутинский — Мышонок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Мышонок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ко мне бежит из-за угла мышонок,
Он ждёт немного сухарей и хлеба,
Один среди своих друзей он белый.
Мышонок слушает мои рассказы,
А он меня не перебил ни разу,
Мы с дуралеем об одном мечтаем,
На волю свой подземный ход копаем.
Пулю-дуру не обгонишь,
Свет ладонью не закроешь,
Всё равно свинец получишь или в спину, или в грудь.
Но от пули-недотроги
Мы уйдем своей дорогой,
Ведь на то она и дура, чтобы пулю обмануть.
А в стае серых белым быть несладко,
Но то, что счастье не купить — неправда,
Вопрос в цене, чем за него ты платишь,
Да только счастью тоже срок назначен.
Подземный ход уже почти закончен,
Но мой мышонок уходить не хочет,
Ему тепло и сыто здесь сидится,
С другой руки он будет есть учиться.
Şarkı sözü çevirisi
Fare köşesinden bana doğru koşuyor,
Biraz ekmek ve ekmek bekliyor,
Arkadaşlarından biri beyaz.
Küçük fare hikayelerimi dinliyor,
Ve o beni bir kez bile bölmedi,
Biz дуралеем bir rüya,
Yeraltı geçidimizi kazıyoruz.
Kurşun-aptal sollamak değil,
Işığı avucunla kapatamazsın.,
Yine de kurşun ya sırtından ya da göğsünden gelecek.
Ama kurşunlardan zarar gelmez.
Kendi yolumuza gideceğiz.,
Sonuçta, o ve aptal bir kurşun aldatmak için.
Ve bir sürü gri beyaz olmak zor,
Ama ne mutluluk satın almaz-doğru değil,
Soru fiyat, bunun için ne ödüyorsun,
Evet, sadece mutluluk da bir süre tayin edilir.
Yeraltı geçidi neredeyse bitti,
Ama benim küçük fare gitmek istemiyor,
Sıcak ve burada oturmaktan bıkmış.,
Diğer taraftan öğrenecek.