Михаил Шуфутинский — Плачь, скрипка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Плачь, скрипка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ласковый порывистый как ветер.
И в любви горя отдал он себя.
Той которой лучше нет на свете.
Плачь, скрипка моя плачь.
Расскажи о том как я тоскую.
Расскажи о ней, о любви моей.
Может быть она ко мне вернется.
В каждой жизни есть стремленье выше.
В каждом сердце радость есть и плач.
В воскресенье на эстраду вышел.
Нищий и оборванный скрипач.
А когда он медленно и грустно.
Вверх поднял огромные глаза.
Побледнели в зале все девчонки.
И на миг замолкли голоса.
Плачь, скрипка моя плачь.
А скрипач наигрывал на скрипке.
Строил горы человечьих мук.
И со стоном вырывались струны.
Из его ошеломленных рук.
Скрипка, скрипка не могу я больше.
Перестань родимая рыдать.
Пусть тебя как девушку нагую.
До утра ласкает твой скрипач.
Плачь, скрипка моя плачь.
Расскажи о том как я тоскую.
Расскажи о ней, о любви моей.
Может быть она ко мне вернется.
Плачь, скрипка моя плачь.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar gibi yumuşak gusty.
Ve aşk keder kendini verdi.
Dünyada daha iyi olmayan biri.
Ağla, kemanım ağla.
Bana ne kadar özlediğimi anlat.
Bana ondan bahset, aşkım.
Belki bana geri döner.
Her yaşamda daha yüksek bir çaba vardır.
Her kalpte sevinç ve ağlama vardır.
Pazar günü sahneye çıktı.
Dilenci ve düzensiz kemancı.
Ve ne zaman o yavaş ve üzgün.
Yukarı büyük gözleri kaldırdı.
Salondaki tüm kızlar solmuş.
Ve bir an için sesler kesildi.
Ağla, kemanım ağla.
Kemancı keman çalardı.
İnsan işkencesi Dağları inşa etti.
Ve inilti ile dizeler koptu.
Şaşkın ellerinden.
Keman, keman artık yapamam.
Hadi çocuğum ağlamaya.
Seni çıplak bir kız gibi bırak.
Sabaha kadar kemancı okşadı.
Ağla, kemanım ağla.
Bana ne kadar özlediğimi anlat.
Bana ondan bahset, aşkım.
Belki bana geri döner.
Ağla, kemanım ağla.