Михаил Шуфутинский — Поехали, извозчик, на Арбат şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Поехали, извозчик, на Арбат" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По мостовой вечернею Москвой
За все тебе мой грустный друг и брат
Отдам на чай последний золотой
Давай-ка мимоходом заглянем
В Большой каретный и охотный ряд
И песнь хмельную тихо запоем
Поехали извозчик на Арбат!
Гони своих каурых, погоняй!
Тут где-то за Тверскою — так и знай!
Когда-то по крутым ухабам дней
Бывало гнал и я своих коней
Те дни умчались вдаль как рысаки
Их не вернуть из прошлого назад
Скорей, скорей от грусти и тоски
Поехали извозчик на Арбат!
Заедем на часок в Нескучный сад
Я помню как бродил здесь при луне
Березки в грустном золоте утрат
Еще наверно помнят обо мне
Глаза их поздней зелени аллей
Неутоленной нежностью горят
Как много здесь потерянно друзей
Поехали извозчик на Арбат!
Гони своих каурых, погоняй!
Тут где-то за Тверскою — так и знай!
Когда-то по крутым ухабам дней
Бывало гнал и я своих коней
Те дни умчались вдаль как рысаки
Их не вернуть из прошлого назад
Скорей, скорей от грусти и тоски
Поехали извозчик на Арбат!
Поехали извозчик на Арбат
И хоть давно меня никто не ждет
Там в переулке в доме номер пять
Душа моя бессмертная живет
Гони своих коней, да побыстрей
Пусть верста под копытами летят
Я еду в гости к юности своей
Поехали извозчик на Арбат!
Гони своих каурых, погоняй!
Тут где-то за Тверскою — так и знай!
Когда-то по крутым ухабам дней
Бывало гнал и я своих коней
Те дни умчались вдаль как рысаки
Их не вернуть из прошлого назад
Скорей, скорей от грусти и тоски
Поехали извозчик на Арбат!
Şarkı sözü çevirisi
Moskova tarafından köprü Partisi
Her şey için üzgün arkadaşım ve kardeşim
Çay için son altın vereceğim
Hadi geçerken bakalım
Büyük vagon ve okhotny sıra
Ve sessizce sarhoş şarkı
Hadi arabacıyı Arbat'a götürelim!
Git kendi каурых, погоняй!
Tversko'nun arkasında bir yer var-ve bil!
Bir zamanlar dik engebeli günlerde
Ben de atlarımı sürdüm.
O günler paça gibi uzaklaştı
Geçmişten geri dönemezler.
Çabuk, çabuk üzüntü ve özlem
Hadi arabacıyı Arbat'a götürelim!
Sıkıcı bahçeye bir saatliğine uğrayalım
Ay'ın altında dolaştığımı hatırlıyorum.
Hüzünlü altın kayıplarda huş ağacı
Muhtemelen beni hatırlıyorlar.
Geç yeşil sokakların gözleri
Doyumsuz hassasiyet yanık
Burada ne kadar kayıp arkadaş var
Hadi arabacıyı Arbat'a götürelim!
Git kendi каурых, погоняй!
Tversko'nun arkasında bir yer var-ve bil!
Bir zamanlar dik engebeli günlerde
Ben de atlarımı sürdüm.
O günler paça gibi uzaklaştı
Geçmişten geri dönemezler.
Çabuk, çabuk üzüntü ve özlem
Hadi arabacıyı Arbat'a götürelim!
Taksi Şoförünü Arbat'a götürelim.
Ve en azından uzun zamandır kimse beni beklemiyor
5 numaralı evin arka sokağında.
Ruhum ölümsüz yaşıyor
Atlarını sür, acele et
Versta'nın toynaklarının altında uçmasına izin verin
Gençliğimi ziyarete gidiyorum.
Hadi arabacıyı Arbat'a götürelim!
Git kendi каурых, погоняй!
Tversko'nun arkasında bir yer var-ve bil!
Bir zamanlar dik engebeli günlerde
Ben de atlarımı sürdüm.
O günler paça gibi uzaklaştı
Geçmişten geri dönemezler.
Çabuk, çabuk üzüntü ve özlem
Hadi arabacıyı Arbat'a götürelim!