Михаил Шуфутинский — Последний лист şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Последний лист" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осенний дождь, холодный вечер
С деревьев листья рвёт бродяга-ветер,
Как-будто хочет отомстить за всё.
Остался лишь один последний
И с каждым криком неба всё заметней
Что этот ветер — он возьмёт своё
Последний лист слетает вниз,
И небо взглядом провожает,
А там под ним, лишь чёрные поля
Последний лист, ещё так чист
Судьбы своей ещё не знает,
Что впереди — Земля
И поборов смешную робость,
Он вниз бросается, как будто в пропасть,
И шепчет сам «Помилуй и спаси»
«Тебя никто там не обидит»
Он говорит себе, но он не видит,
Что братья все его лежат в грязи
Последний лист слетает вниз,
И небо взглядом провожает,
А там под ним, лишь чёрные поля
Последний лист, ещё так чист
Судьбы своей ещё не знает,
Что впереди — Земля
Последний лист слетает вниз,
И небо взглядом провожает,
А там под ним, лишь чёрные поля
Последний лист, ещё так чист
Судьбы своей ещё не знает,
Что впереди — Земля
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yağmur, soğuk akşam
Ağaçtan yapraklar Tramp-rüzgar pulverizes,
Her şeyin intikamını almak istiyor gibi.
Sadece son bir tane kaldı
Ve gökyüzünün her çığlığı ile her şey daha belirgindir
Ne bu rüzgar-o alacak
Son yaprak aşağı uçar,
Ve gökyüzü bir bakışla eşlik ediyor,
Ve altında sadece siyah alanlar var
Son sayfa, hala çok temiz
Kaderini henüz bilmiyor,
İleride ne var-arsa:
Ve komik çekingenlik savuşturmak,
Bir uçuruma sanki aşağı atar,
Ve kendini Fısıldıyor " merhamet et ve kurtar»
"Orada kimse seni incitmeyecek»
Kendine söyler, ama görmez,
Kardeşlerin hepsi çamurda yatıyor
Son yaprak aşağı uçar,
Ve gökyüzü bir bakışla eşlik ediyor,
Ve altında sadece siyah alanlar var
Son sayfa, hala çok temiz
Kaderini henüz bilmiyor,
İleride ne var-arsa:
Son yaprak aşağı uçar,
Ve gökyüzü bir bakışla eşlik ediyor,
Ve altında sadece siyah alanlar var
Son sayfa, hala çok temiz
Kaderini henüz bilmiyor,
İleride ne var-arsa: