Михаил Шуфутинский — Шарики şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Шарики" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Солнце падает с небес, обнимая город,
И трава зеленая, прямо как бильярд.
На свидание к тебе я шагаю гордо.
И, как мальчик маленький, весне я рад.
ПРИПЕВ: Я гоняю шарики, я всю жизнь бью по лузам,
То кручу я от борта, то в упор луплю.
Часто попадаю я — это факт, — но боюсь я,
Часто попадаю я в лузу не свою.
2. Бесполезно спрашивать, чем я так доволен,
Если я упал сейчас — значит скоро взлет.
Лишь улыбкою твоей проживу сегодня,
А зато когда-нибудь — как повезет.
Şarkı sözü çevirisi
1. Güneş gökyüzünden düşüyor, şehri kucaklıyor,
Ve çimen yeşil, bilardo gibi.
Seninle çıkmak için gururla yürüyorum.
Ve küçük bir çocuk olarak, bahar için mutluyum.
Koro: topları sürüyorum, hayatım boyunca cebime vurdum,
Sonra tahtadan dönüyorum, sonra yakın mesafeden vuruyorum.
Sık sık düşüyorum-bu bir gerçektir — ama korkuyorum,
Sık sık benim cebimde değil.
2. Ne kadar mutlu olduğumu sormak işe yaramaz,
Eğer şimdi düşersem, kalkış yakında demektir.
Sadece bugün yaşayacağım bir gülümseme,
Ama bir gün-ne kadar şanslı.