Михаил Шуфутинский — Славянская душа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Славянская душа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отчего в сердце грусть…
Горько плакали — сладко пели,
Говоря, — ну и пусть…
Горько и сладко —
Загадка…
Отчего кто-то лишь поманит,
Мы идём вслед за ним,
И пока с неба гром не грянет,
В небо мы не глядим…
Кто нам на свете
Ответит…
Славянская душа — вечная тайна,
Кто сможет разгадать, тот и поймёт…
Славянская душа откроется случайно,
Если в тебе душа эта живёт.
Отчего день за днём без толку
Говорим ни о чём,
Отчего запрягаем долго
И несёмся потом…
Пусть непонятно,
Да ладно…
За здоровье поднимем чарку
Всем невзгодам назло,
Чтобы стало в застолье жарко,
А на сердце тепло,
Чтобы летела
И пела…
Şarkı sözü çevirisi
Neden kalp üzüntü…
Acı ağladı-tatlı seslendirdi,
Konuşma, - iyi, izin ver…
Acı ve tatlı —
Bulmaca…
Neden birisi sadece çağırıyor,
Biz takip,
Ve gök gürültüsü gökyüzünden çıkana kadar,
Gökyüzüne bakmıyoruz.…
Dünyada kim var
Cevap vermek…
Slav ruhu-ebedi gizem,
Kim çözebilir, o anlayacaktır…
Slav ruhu rastgele açılacak,
Eğer bu ruh içinde yaşıyorsa.
Neden her gün boşuna
Hiçbir şeyden bahsetmiyoruz.,
Neden uzun süre koşuyoruz
Ve sonra acele…
Belirsiz olsun,
Evet tamam…
Sağlık için, charka'yı yükseltiriz
Tüm olumsuzluklar talihsiz,
Bayramda sıcak olmak için,
Ve kalp sıcak,
Uçmak için
Ve şarkı söyledi…